Music Box - Hooverphonic

Music Box - Hooverphonic

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:02

Нижче наведено текст пісні Music Box , виконавця - Hooverphonic з перекладом

Текст пісні Music Box "

Оригінальний текст із перекладом

Music Box

Hooverphonic

Оригінальний текст

Thank you for asking

It’s a beautiful ring

A symbol of love surrendering

But I don’t believe in To have and to hold

It’s not worth it’s weight in gold

Here in my music box

Are old souvenirs

Love that was promised through the years

The hinges are broken

The music is gone

The memory still lives on What I did for love

He gave me a promise ring

I cried — then I gave him my life

He left — and I learned to live by myself

I tried — but it wasn’t enough

What I did for love

Small Cinderella doesn’t turn anymore

Her face isn’t like it was before

The rosette of gold was in the shape

of a heart

But years let it fall apart

What I did for love

He gave an engagement ring

I cried — then I gave him my life

He left — and I learned to live by myself

I tried — but it wasn’t enough

What I did for love

Charms on my bracelet count the years we’d grow old

It’s funny I thought it was gold

But one thing still shinging is my old weddings band

The mark is still on my hand

What I did for love

He gave me a wedding ring

I cried — then I gave him my life

He left — and I learned to live by myself

I tried — but it wasn’t enough

What I did for love

So thank you for asking it’s a beautiful ring

A symbol of love surrendering

Valued for rarity — not for it’s weight

I guess you just came too late

Переклад пісні

Дякую за питання

Це гарна каблучка

Символ віддачі кохання

Але я не вірю в Мати та тримати

Це не на вагу золота

Тут, у моїй музичній скриньці

Старі сувеніри

Кохання, яке обіцяли роками

Петлі зламані

Музика зникла

Пам’ять все ще жива про Те, що я зробила заради кохання

Він дав мені перстень-обіцянку

Я плакав — тоді я віддав йому своє життя

Він пішов — і я навчився жити сам

Я намагався, але цього було недостатньо

Те, що я зробив заради кохання

Маленька Попелюшка вже не обертається

Її обличчя не таке, як було раніше

Золота розетка була у формі

серця

Але роки дозволили йому розвалитися

Те, що я зробив заради кохання

Він подарував обручку

Я плакав — тоді я віддав йому своє життя

Він пішов — і я навчився жити сам

Я намагався, але цього було недостатньо

Те, що я зробив заради кохання

Обереги на моєму браслеті рахують роки, коли ми постаріємо

Смішно, що я думав, що це золото

Але одна річ, яка все ще сяє, це мій старий весільний гурт

Знак все ще на моїй руці

Те, що я зробив заради кохання

Він подарував мені обручку

Я плакав — тоді я віддав йому своє життя

Він пішов — і я навчився жити сам

Я намагався, але цього було недостатньо

Те, що я зробив заради кохання

Тож дякую, що запитали, це прекрасна каблучка

Символ віддачі кохання

Цінується за рідкість, а не за вагу

Гадаю, ви просто прийшли надто пізно

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди