Clouds - Hooverphonic

Some weeks all things seem to go wrong

You lose your keys, at lunch you bite your tongue

Everything slips out of your hands

At work you soldier on

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

Forgetting things can create a mess

And for you it’s hard not to confess

Plates do break

You make mistakes

But still you soldier on

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

But we’ll never surrender

Together we carry on

And if it makes you feel better

Every day I’ll write you a song

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And tears will disappear

Кілька тижнів здається, що все йде не так

Ви втрачаєте ключі, під час обіду прикусуєте язика

Усе вислизає з ваших рук

На роботі ви солдат

Я не проти бачити вас таким

Усі хмари навколо твоєї голови сірі

Бо я знаю, що вони розлучаться, коли почнуться вихідні

І біда зникне

Забуття про речі може створити безлад

І вам важко не зізнатися

Пластини ламаються

Ви робите помилки

Але ти все одно, солдат

Я не проти бачити вас таким

Усі хмари навколо твоєї голови сірі

Бо я знаю, що вони розлучаться, коли почнуться вихідні

І біда зникне

Але ми ніколи не здамося

Разом ми продовжуємо

І якщо від цього вам стане краще

Кожен день я буду писати вам пісню

Я не проти бачити вас таким

Усі хмари навколо твоєї голови сірі

Бо я знаю, що вони розлучаться, коли почнуться вихідні

І біда зникне

Я не проти бачити вас таким

Усі хмари навколо твоєї голови сірі

Бо я знаю, що вони розлучаться, коли почнуться вихідні

І сльози зникнуть