Badaboum - Hooverphonic

You gotta suck it up and let him go.

He calls you baby, but can’t you see?

You’re gonna wind up in a mess like me.

No, you didn’t understand,

He’s an innocent man.

Nothing to do when you see Mr. Ben

He’s under my thumb.

No, you know that’s a lie,

He won’t be happy till he makes you cry

(Badaboum) Hey ho, t’es tombé sur un salop

(Patatras) Qui pas c’est surement celui de trop!

(Badaboum) Baby, don’t you know?

It really hurts to see you suffer so.

He calls you baby, but can’t you see?

You’re only living in a fantasy.

No, you misunderstood,

When I said he was good.

I simply know he does me like you never could.

When I’m under his thumb and he’s making me…

Baby, there’s a way you feel as best I go

(Badaboum) Hey ho, t’es tombé sur un salop

(Patatras) Qui pas c’est surement celui de trop!

(Badaboum)

(Badaboum) Hey ho, t’es tombé sur un salop

(Patatras) Qui pas c’est surement celui de trop!

(Badaboum)

Ви повинні висмоктати це і відпустити його.

Він називає вас дитиною, але ви не бачите?

Ти потрапиш у безлад, як я.

Ні, ти не зрозумів,

Він невинна людина.

Нічого не робити, коли ви бачите містера Бена

Він у мене під пальцем.

Ні, ти знаєш, що це брехня,

Він не буде щасливий, доки не змусить вас плакати

(Бадабум) Гей, хо, t’es tombé sur un salop

(Пататри) Qui pas c’est surement celui de trop!

(Бадабум) Дитина, ти не знаєш?

Мені дуже боляче бачити, як ти так страждаєш.

Він називає вас дитиною, але ви не бачите?

Ви живете лише у фантазі.

Ні, ти неправильно зрозумів,

Коли я сказала, що він гарний.

Я просто знаю, що він чинить зі мною так, як ти ніколи не міг.

Коли я під його пальцем і він змушує мене...

Дитина, ти почуваєшся як найкраще, як я

(Бадабум) Гей, хо, t’es tombé sur un salop

(Пататри) Qui pas c’est surement celui de trop!

(Бадабум)

(Бадабум) Гей, хо, t’es tombé sur un salop

(Пататри) Qui pas c’est surement celui de trop!

(Бадабум)