
Нижче наведено текст пісні Gilded Age , виконавця - Holy Holy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Holy Holy
There was a time
I could look in your eye
Without word of a lie
I could say that I was trying
I was young
And the truth was a drug
I could not get enough
So I moved to supplying but
We were smart
We would never be caught
Always met in your car
Always dropped you in a different place
I heard you caught a blade
It was slow
But I started to know
That I just couldn’t hold up the weight of the gravity
Always there, pulling things from the air
You said «I used to care»
Well I used to do a lot of things
You were a bird and you wouldn’t be told
That the weight of the world
Was trying to pull you down to me
You floated out to sea
I couldn’t make
Couldn’t make it right
You never broke
From my line of sight
Making new valleys in the wake
Of all these shrinking seas
We were making new valleys in the wake
Of all these shrinking seas
It was slow
But I started to know
That I just couldn’t hold up the weight of the gravity
Always there, pulling things from the air
You said «I used to care»
Well I used to do a lot of things
You were a bird and you wouldn’t be told
That the weight of the world
Was trying to pull you down to me
You floated out to sea
I couldn’t make
Couldn’t make it right
Couldn’t make it right
You never broke
From my line of sight
My line of sight
Making new valleys in the wake
Of all these shrinking seas
We were making new valleys in the wake
Of all these shrinking seas
You were standing on the shore yelling out at the lake
But the lake didn’t make the mistakes that you made
And the lake didn’t care about the man that you wanted to be
You could see when it all echoed back to me
You were standing on the shore yelling out at the lake
But the lake didn’t want
And the lake didn’t care about the man that you wanted to be
You could see when it all echoed back to me
You were standing on the shore yelling out at the lake
But the lake didn’t make the mistakes that you made
And the lake didn’t care about the man that you wanted to be
You could see when it all echoed back to me
Standing on the shore yelling out at the lake
But the lake didn’t make, didn’t learn it that way
And the lake didn’t care about the man that you wanted to be
That you wanted to be, that you wanted to
That you wanted to, that you wanted to…
Був час
Я міг би подивитися в твої очі
Без слів брехні
Я можу сказати, що намагався
Я був молодий
І правда була наркотиком
Я не міг насититися
Тому я перейшов до постачання, але
Ми були розумними
Нас ніколи б не спіймали
Завжди зустрічалися у вашій машині
Завжди кидав вас у інше місце
Я чув, що ти зловив лезо
Це було повільно
Але я почала знати
Що я просто не міг витримати вагу сили тяжіння
Завжди поруч, витягуючи речі з повітря
Ви сказали: «Я колись дбав»
Раніше я робив багато речей
Ти був птахом, і тобі не сказали б
Це вага світу
Я намагався притягнути вас до мене
Ви спливли в море
Я не зміг зробити
Не вдалося зробити це правильно
Ти ніколи не зламався
З мого поля зору
Створення нових долин у слід
З усіх цих морів, що скорочуються
Після цього ми створювали нові долини
З усіх цих морів, що скорочуються
Це було повільно
Але я почала знати
Що я просто не міг витримати вагу сили тяжіння
Завжди поруч, витягуючи речі з повітря
Ви сказали: «Я колись дбав»
Раніше я робив багато речей
Ти був птахом, і тобі не сказали б
Це вага світу
Я намагався притягнути вас до мене
Ви спливли в море
Я не зміг зробити
Не вдалося зробити це правильно
Не вдалося зробити це правильно
Ти ніколи не зламався
З мого поля зору
Моє поле зору
Створення нових долин у слід
З усіх цих морів, що скорочуються
Після цього ми створювали нові долини
З усіх цих морів, що скорочуються
Ви стояли на березі й кричали на озеро
Але озеро не зробило тих помилок, які ви зробили
І озеро не дбало про людину, якою ти хотів бути
Ви могли бачити, коли все це відлунювало мені
Ви стояли на березі й кричали на озеро
Але озеро не хотіло
І озеро не дбало про людину, якою ти хотів бути
Ви могли бачити, коли все це відлунювало мені
Ви стояли на березі й кричали на озеро
Але озеро не зробило тих помилок, які ви зробили
І озеро не дбало про людину, якою ти хотів бути
Ви могли бачити, коли все це відлунювало мені
Стоячи на березі, кричить на озеро
Але озеро не зробило, не навчилося таким чином
І озеро не дбало про людину, якою ти хотів бути
Яким ти хотів бути, яким ти хотів
Що ти хотів, що ти хотів…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди