
Нижче наведено текст пісні Without You Here , виконавця - Holly Conlan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Holly Conlan
I feel you land like a whisper at my feet
And I can’t get you off my mind tonight
And it’s like an empty tune with a vacant beat
The road keeps on losing it’s aim
Just as I never cease to lose myself
And I know that I won’t be the same
Until I store you up high upon some shelf
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
And softly like a dream amidst the day
You come in and you lose my track
And for as far as I’ve gotten away
It’s so quickly brought me right on back
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
Because now as you speak
I smile on inside
With the kind of weak
So unable to hide
And this restless night
Was simply not abide the things that I’m trying to lose
Oh all the things I let myself use
In order to forget you
In order to forget you
Softly by the brightest moon at night
I can feel you breathing like a tide in my ear
And I cannot lose this little ray of light
Cuz I know it’s just too dark without you here
Without you here
Я відчуваю, як ти приземлився, мов шепіт, до моїх ніг
І сьогодні ввечері я не можу вивести тебе з думок
І це схоже на порожню мелодію з вільним ритмом
Дорога продовжує втрачати свою мету
Так само, як я ніколи не перестаю втрачати себе
І я знаю, що не буду таким самим
Поки я не покладу вас високо на якусь полицю
М’яко біля найяскравішого місяця вночі
Я відчуваю, як ти дихаєш, як приплив у моєму вусі
І я не можу втратити цей маленький промінь світла
Бо я знаю, що без тебе тут надто темно
І тихо, мов сон серед дня
Ви заходите і втрачаєте мій слід
І поки я втік
Мене так швидко повернуло
М’яко біля найяскравішого місяця вночі
Я відчуваю, як ти дихаєш, як приплив у моєму вусі
І я не можу втратити цей маленький промінь світла
Бо я знаю, що без тебе тут надто темно
Тому що зараз, коли ви говорите
Я усміхаюся всередині
З типом слабких
Тому неможливо сховатися
І ця неспокійна ніч
Просто не дотримувався речей, які я намагався втратити
О, усі речі, які я дозволив собі використовувати
Щоб забути вас
Щоб забути вас
М’яко біля найяскравішого місяця вночі
Я відчуваю, як ти дихаєш, як приплив у моєму вусі
І я не можу втратити цей маленький промінь світла
Бо я знаю, що без тебе тут надто темно
Без тебе тут
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди