
Нижче наведено текст пісні Swamp , виконавця - Hogjaw з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Hogjaw
All your life just a regular guy, doin' the best you can
Sometimes it just ain’t enough to fit into the plan
Always wondering what else is out there, what you want to do
I get the feeling more and more now, I been made the fool
They take you wrong, they call you names, say you don’t even try
Back in the swamp I guess, nobody sees I ain’t satisfied
And I don’t remember what it is they done to me
Too many mornings tasting last night’s whiskey
Its gotta be something coming out from deep inside
There’s more to life than this damn old 9 to 5
I’m not a judge or jury, and I could care less
But ever since I was a boy, I seen this concrete mess
I won’t ignore this change in me, not for someone else
I Feel stronger than ever before, and I do this for myself
You can work your life away and never be your best
Or hold your head up high, Knock them off your chest
And I don’t remember what it is they done to me
Too many mornings tasting last night’s whiskey
They bring you down;
steal your mind one day at a time
Found out how good life can be when it’s mine
(Bridge)
God damned the workin man to be the corporate slave
You Settin' high in the tower, the workin man made
I know it’s a fact because I see it day and day
And I Live week to week on my shitty ass pay!
Shitty ass pay
Shitty ass pay
They ain’t gonna roll me
I’m my own man
Today is a new day
I got my ace in hand
(Guitar lead)
Все твоє життя просто звичайний хлопець, який робить все, що можеш
Іноді цього просто недостатньо вписатись у план
Завжди цікавиться, що ще є, чим ви хочете займатися
Тепер я дедалі більше відчуваю, що мене зробили дурнем
Вони сприймають вас неправильно, обзивають вас, кажуть, що ви навіть не намагаєтеся
На болоті, мабуть, ніхто не бачить, що я не задоволений
І я не пам’ятаю, що вони зі мною зробили
Занадто багато ранків, де куштує вчорашній віскі
Це має бути щось із глибини
У житті є більше, ніж ці прокляті старі 9 до 5
Я не суддя чи присяжне, і мені можно було б дбати
Але ще з дитинства я бачив цей бетонний безлад
Я не буду ігнорувати цю зміну в собі, не для когось іншого
Я почуваюся сильнішим, ніж будь-коли раніше, і роблю це для себе
Ви можете відпрацювати своє життя і ніколи не бути найкращим
Або підніміть голову високо, збийте їх із грудей
І я не пам’ятаю, що вони зі мною зробили
Занадто багато ранків, де куштує вчорашній віскі
Вони збивають вас;
крадіть ваш розум день за днем
Я дізнався, яким хорошим може бути життя, коли воно моє
(Міст)
Бог прокляв працюючого бути корпоративним рабом
Ти сидиш високо у вежі, створеній людиною
Я знаю, що це факт, тому що бачу це день і день
І я живу тиждень за тижнем на мою лайну зарплату!
Дурна оплата
Дурна оплата
Вони мене не згорнуть
Я сам собі
Сьогодні новий день
Я отримав мій туз в руці
(лідер на гітарі)
Hogjaw • 2015
Hogjaw • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди