Love's Requiem - HIM

Confusion writhes around our hearts impatiently

It drains the faith that lights the dark and sets us free

From the chains of our war and the pain we once called love

The poison of doubt enslaves our minds and we bleed

We abandon the trust that kept us blind and disappear

Under the crimson wings of hate where the lost are safe

until they love again

The heart of darkness is hope of finding you there

And that hope will be our love’s requiem

We pray to the serpent of delight desperately

The questions are answered and we try not to weep

Until we are sure we’re suffering for love

In the dungeon of our dreams we’re so weak

The promise made to be broken still haunts our sleep

We won’t open our eyes afraid we would die for love again

The heart of darkness is hope of finding you there

Сум’яття нетерпляче корчиться навколо наших сердець

Це висушує віру, яка освітлює темряву й робить нас вільними

З кайданів нашої війни та болю, яку ми колись називали любов’ю

Отрута сумнівів поневолює наш розум, і ми стікаємо кров’ю

Ми покидаємо довіру, яка тримала нас сліпими, і зникаємо

Під багряними крилами ненависті, де втрачені в безпеці

поки вони знову не полюблять

Серце темряви — надія знайти вас там

І ця надія стане реквіємом нашої любові

Ми відчайдушно молимося до змія насолоди

На запитання є відповіді, і ми намагаємося не плакати

Поки ми не переконаємося, що страждаємо через любов

У підземеллі наших мрій ми такі слабкі

Обіцянка, дана бути порушеною, все ще переслідує наш сон

Ми не відкриємо очі, боячись, що знову помремо від кохання

Серце темряви — надія знайти вас там