Heartache Every Moment - HIM

From lashes to ashes and from lust to dust

In your sweetest torment, I’m lost

And no heaven can help us

Ready, willing, and able to lose it all

For a kiss so fatal and so warm

Oh, it’s heartache every moment

From the start till the end

It’s heartache every moment

With you

Deeper into our heavenly suffering

Our fragile souls are falling

It’s heartache every moment

Baby, with you

And we sense the danger

But don’t wanna give up

There’s no smile of an angel

Without the wrath of God

Oh, it’s heartache every moment

From the start till the end

It’s heartache every moment with you

Deeper into our heavenly suffering

Our fragile souls are falling

It’s heartache every moment

Baby, with you

My darling with you

From lashes to ashes and from lust to dust

In your sweetest torment, I’m lost

And we sense the danger

But don’t wanna give up

Oh, it’s heartache every moment

From the start till the end

It’s heartache every moment

With you

Deeper into our heavenly suffering

Our fragile souls are falling

It’s heartache every moment

Baby, with you

That’s right

Від вій до попелу і від пожадливості до праху

У твоїх найсолодших муках я загубився

І ніякі небеса нам не допоможуть

Готовий, готовий і здатний втратити все

За такий фатальний і теплий поцілунок

О, це боляче щохвилини

Від початку і до кінця

Це душевний біль кожної миті

З тобою

Глибше в наші небесні страждання

Падають наші тендітні душі

Це душевний біль кожної миті

Малюк, з тобою

І ми відчуваємо небезпеку

Але не хочеться здаватися

Немає посмішки ангела

Без гніву Божого

О, це боляче щохвилини

Від початку і до кінця

З тобою болить кожна мить

Глибше в наші небесні страждання

Падають наші тендітні душі

Це душевний біль кожної миті

Малюк, з тобою

Мій коханий з тобою

Від вій до попелу і від пожадливості до праху

У твоїх найсолодших муках я загубився

І ми відчуваємо небезпеку

Але не хочеться здаватися

О, це боляче щохвилини

Від початку і до кінця

Це душевний біль кожної миті

З тобою

Глибше в наші небесні страждання

Падають наші тендітні душі

Це душевний біль кожної миті

Малюк, з тобою

Це вірно