
Нижче наведено текст пісні The Ghost of You , виконавця - Here Lies Titania, Christina Rotondo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Here Lies Titania, Christina Rotondo
You said opposites attract
But now were just the same
You still live in my heart
It’s driving me insane
Driving me insane
I still hear your voice in the night
As I lie awake
I feel so lifeless now I don’t
Have your embrace
We should be in each others arms
But we were at our throats
And now we’ve drowned
But we fought hard to stay afloat
I guess this is goodbye
So let’s just close our eyes
I guess we don’t belong
Our hearts don’t beat as one
I’m breaking
Our world is shaking
I guess this is goodbye
So let’s just close our eyes
And say goodnight
I wish that I could go back
And relive all the times
That I still cherish dearly
In the back of my mind
I never thought that we would have
A final curtain call
I guess the pieces don’t fit like they did before
I know that it’s not our faults
So why does it hurt so bad?
Now we are two souls walking through no man’s land
You said opposites attract
But now were just the same
You still live in my heart
It’s driving me insane
And I guess only time will tell
If I can let you go
For now I fear that I’m in love
With the ghost of you
I guess this is goodbye
(this is goodbye)
So let’s just close our eyes
(just close our eyes)
I guess we don’t belong
(we don’t belong)
Our hearts don’t beat as one
I’m breaking
(breaking)
Our world is shaking
(shaking)
I guess this is goodbye
(this is goodbye)
So let’s just close our eyes
And say goodnight
Ви сказали, що протилежності притягуються
Але тепер були те саме
Ти все ще живеш у моєму серці
Це зводить мене з розуму
Зводить мене з розуму
Я досі чую твій голос вночі
Як я лежу без сну
Я почуваюся таким неживим зараз, що не відчуваю
Обіймися
Ми повинні бути в обіймах один одного
Але ми були в горлі
А тепер ми потонули
Але ми наполегливо боролися, щоб утриматися на плаву
Мені здається, це до побачення
Тож давайте просто закриємо очі
Гадаю, ми не належимо
Наші серця не б’ються як одне ціле
я ламаю
Наш світ тремтить
Мені здається, це до побачення
Тож давайте просто закриємо очі
І скажи на добраніч
Я хотів би повернутись
І переживати заново всі часи
що я досі дуже ціную
У глибині душі
Я ніколи не думав, що ми зробимо це
Останній дзвінок
Мені здається, що частини не підходять, як раніше
Я знаю, що це не наша провина
То чому це так боляче?
Тепер ми дві душі, які ходять нічийною землею
Ви сказали, що протилежності притягуються
Але тепер були те саме
Ти все ще живеш у моєму серці
Це зводить мене з розуму
І я думаю, що тільки час покаже
Якщо я можу відпустити вас
Наразі я боюся, що закоханий
З вашим привидом
Мені здається, це до побачення
(це до побачення)
Тож давайте просто закриємо очі
(просто заплющимо очі)
Гадаю, ми не належимо
(ми не належимо)
Наші серця не б’ються як одне ціле
я ламаю
(ламається)
Наш світ тремтить
(трусить)
Мені здається, це до побачення
(це до побачення)
Тож давайте просто закриємо очі
І скажи на добраніч
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди