
Нижче наведено текст пісні First Love , виконавця - Her Sister з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Her Sister
Age is the argument they’d use against us
But I am adamant it doesn’t hold true
We never got the timing right, or the chance to try what
We both dreamt about
Will it ever be too late?
Please tell me that you’re still that boy
Can we cheat it out of fate?
It never even got destroyed
You were my first love and I’ve been in love very little since then
Call you my greatest love and it sounds like something from Gatsby
Or is it just retrospect?
I wonder if you’d remember it the same way
I wonder if you’d ever think of me like you used to
I wonder if you’d remember it the same way
I wonder if you’d ever think of me like you used to
Sometimes I think of how you would look at me
With secrets in your eyes we knew but never said
But summer had to end and love was left behind
It was the growing up that grew us apart
Will it ever be too late?
Please tell me that you’re still that boy
Can we cheat it out of fate?
It never even got destroyed
You were my first love and I’ve been in love very little since then
Call you my greatest love and it sounds like something from Gatsby
Or is it just retrospect?
I wonder if you’d remember it the same way
I wonder if you’d ever think of me like you used to
I wonder if you’d remember it the same way
I wonder if you’d ever think of me like you used to
First love is vivid
It doesn’t know what to expect
First love is raging
It doesn’t easily forget
In my memories you’re sitting in class
You’re on my bus trying to make me laugh
I love to love but I’ve still never loved
The way I loved you when you were my love
Вік – це аргумент, який вони використають проти нас
Але я переконую, що це неправда
Ми ніколи не встановили правильний час або нагоду що спробувати
Ми обоє мріяли
Чи буде колись надто пізно?
Будь ласка, скажи мені, що ти все ще той хлопчик
Чи можемо ми зрадити це з долі?
Його навіть ніколи не знищували
Ти був моїм першим коханням, і з тих пір я був закоханий дуже мало
Називатиму тебе моїм найбільшим коханням, і це звучить як щось із Гетсбі
Або це лише ретроспектива?
Цікаво, чи пам’ятаєте ви це так само
Мені цікаво, чи ти колись думав би про мене, як раніше
Цікаво, чи пам’ятаєте ви це так само
Мені цікаво, чи ти колись думав би про мене, як раніше
Іноді я думаю про те, як би ти на мене дивився
З таємницями у твоїх очах, які ми знали, але ніколи не казали
Але літо мало закінчитися, і кохання залишилося позаду
Саме дорослішання роз’єднало нас
Чи буде колись надто пізно?
Будь ласка, скажи мені, що ти все ще той хлопчик
Чи можемо ми зрадити це з долі?
Його навіть ніколи не знищували
Ти був моїм першим коханням, і з тих пір я був закоханий дуже мало
Називатиму тебе моїм найбільшим коханням, і це звучить як щось із Гетсбі
Або це лише ретроспектива?
Цікаво, чи пам’ятаєте ви це так само
Мені цікаво, чи ти колись думав би про мене, як раніше
Цікаво, чи пам’ятаєте ви це так само
Мені цікаво, чи ти колись думав би про мене, як раніше
Перше кохання яскраве
Він не знає, чого очікати
Перше кохання вирує
Це нелегко забути
У моїх спогадах ти сидиш у класі
Ти в моєму автобусі намагаєшся розсмішити мене
Я люблю кохати, але я все ще ніколи не любив
Як я любив тебе, коли ти був моїм коханням
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди