Petit lapin timide - Henri Des

Petit lapin timide

Quand tu sors de chez toi

Dans la forêt humide

Regarde au moins deux fois

Si les trucs à deux pattes

Les vilains pas beaux

Perchés tout là-haut

Si les trucs à deux pattes

Ne sont pas ici

Avec leurs fusils

Petit lapin timide

Surtout regarde bien

Dans la forêt humide

Y’en a plein, y’en a plein

Des bestioles féroces

Qui fouillent les coins

Où y’a des lapins

Des bestioles féroces

Qui pensnt qu'à manger

Ah!

quelle drôl d’idée

Petit lapin timide

Regarde bien surtout

Dans la forêt humide

Y’en a partout partout

Des espèces à deux pattes

Qui ont toujours faim

Pour un p’tit lapin

Des espèces à deux pattes

Quand ils vont passer

Faudra t’en aller

Petit lapin timide

Regarde bien partout

Dans la forêt humide

Ils sont pires que des loups

Ils sont pires que des loups

сором'язливий маленький зайчик

Коли виходите з дому

У тропічному лісі

Подивіться хоча б двічі

Якщо двоногі речі

Неслухняний не красивий

Примостився там

Якщо двоногі речі

тут немає

Зі своїми рушницями

сором'язливий маленький зайчик

Перш за все, добре подивіться

У тропічному лісі

Є багато, є багато

Люті тварюки

Хто обшукує кутки

де є кролики

Люті тварюки

Хто тільки про їжу думає

Ах!

яка смішна ідея

сором'язливий маленький зайчик

Особливо добре придивіться

У тропічному лісі

Це всюди всюди

Двоногий вид

які завжди голодні

Для маленького зайчика

Двоногий вид

Коли вони пройдуть

Тобі доведеться йти

сором'язливий маленький зайчик

Виглядайте добре всюди

У тропічному лісі

Вони гірші за вовків

Вони гірші за вовків