
Нижче наведено текст пісні What's the Catch? , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
All in
Whoever said that life was simple
Lied through their teeth
(What's the catch?)
The catch is
Anything that’s worth a damn at all’s worth fighting for
But if all was fair
We wouldn’t have to spin the roulette wheel and bet with our lives
Whether wrong or right
Only you or I can cross the distance formed by space and time
Don’t know if I am ready to let myself fall
This fast without a lifeline
But now I’m as sure as I have been before
The gamble’s worth the gain
But if all was fair
We wouldn’t have to spin the roulette wheel and bet with our lives
Whether wrong or right
Only you or I can cross the distance formed by space and time
Are you waiting?
'Cause I’m waiting
Are you really there?
If you’re who you said you are
There’s no sense hiding me
In a different life
We wouldn’t have to spin the roulette wheel and bet with our lives
Whether wrong or right
Only you or I can cross the distance formed by space and time
Are you waiting?
I’m waiting
Are you waiting?
'Cause I’m waiting
Are you waiting?
I’m waiting
Are you waiting?
'Cause I’m waiting
Поставити все зразу
Хто б сказав, що життя просте
Збрехали крізь зуби
(У чому підказка?)
Заковика є
Все, що взагалі варте, за що варто боротися
Але якби все було справедливо
Нам не довелося б крутити колесо рулетки та робити ставки зі своїм життям
Неправильно чи правильно
Тільки ви або я можемо подолати відстань, утворену простором і часом
Не знаю, чи готова я впасти
Так швидко без рятувального круга
Але тепер я так само впевнений, як і раніше
Гра вартує виграшу
Але якби все було справедливо
Нам не довелося б крутити колесо рулетки та робити ставки зі своїм життям
Неправильно чи правильно
Тільки ви або я можемо подолати відстань, утворену простором і часом
Ви чекаєте?
Бо я чекаю
ти справді там?
Якщо ви є тим, за кого ви себе представляли
Мене немає сенсу ховати
В іншому житті
Нам не довелося б крутити колесо рулетки та робити ставки зі своїм життям
Неправильно чи правильно
Тільки ви або я можемо подолати відстань, утворену простором і часом
Ви чекаєте?
Я чекаю
Ви чекаєте?
Бо я чекаю
Ви чекаєте?
Я чекаю
Ви чекаєте?
Бо я чекаю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди