
Нижче наведено текст пісні Even in Heaven , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Transcends the known realm
like angels birthed from hell
Life takes you by the helm
Myself, my soul you dwell
It’s yearning to see the light of day
Because of you, I’m willing to fight
to show that I love you
They say all is fair in love and war
Even in Heaven, no one exceeds,
not even meets all that is you
Match made to compliment
Assailed by you, I fell
Our limits I resent
Of relished fears you tell
It’s yearning to see the light of day
Because of you, I’m willing to fight
to show that I love you
They say all is fair in love and war
Even in Heaven, no one exceeds
You wear my heart on your sleeve
Its weight you will relieve
Risk brings reward, so share our common fool
I only ever had eyes for you!
Every night in my dreams,
I see you there, blinding my light
It’s yearning to see the light of day
Heaven, I’m willing to fight
to show that I love you
They say all is fair in love and war
(They say all is fair)
Even in Heaven, no one exceeds,
not even meets all that is you
It’s yearning to see the light of day
Because of you (because of you),
I’m willing to fight to show that I love you
They say all is fair in love and war
(They say all is fair)
Even in Heaven, no one exceeds,
not even meets, even in Heaven
Виходить за межі відомого царства
як ангели, народжені з пекла
Життя бере вас за кермо
Ти сам, моя душа
Він прагне побачити світло дня
Через вас я готовий битися
щоб показати, що я люблю тебе
Кажуть, у коханні та війні все справедливо
Навіть на небесах ніхто не перевищує,
навіть не зустрічає всього, що є ви
Збіг на комплімент
Підданий тобою, я впав
Мені обурюються наші обмеження
Про насолоджувані страхи, які ви розповідаєте
Він прагне побачити світло дня
Через вас я готовий битися
щоб показати, що я люблю тебе
Кажуть, у коханні та війні все справедливо
Навіть на небесах ніхто не перевершує
Ти носиш моє серце на рукаві
Його вага ви скинете
Ризик приносить винагороду, тому поділіться нашим спільним дурнем
Я бачив лише на тебе!
Кожної ночі в моїх снах,
Я бачу тебе там, засліпивши своє світло
Він прагне побачити світло дня
Небеса, я готовий боротися
щоб показати, що я люблю тебе
Кажуть, у коханні та війні все справедливо
(Кажуть, що все справедливо)
Навіть на небесах ніхто не перевищує,
навіть не зустрічає всього, що є ви
Він прагне побачити світло дня
Через вас (через вас),
Я готовий боротися, щоб показати, що я люблю тебе
Кажуть, у коханні та війні все справедливо
(Кажуть, що все справедливо)
Навіть на небесах ніхто не перевищує,
навіть не зустрічається, навіть на небесах
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди