Another Shot of Life - Helloween
С переводом

Another Shot of Life - Helloween

Год
2013
Язык
`Англійська`
Длительность
315320

Нижче наведено текст пісні Another Shot of Life , виконавця - Helloween з перекладом

Текст пісні Another Shot of Life "

Оригінальний текст із перекладом

Another Shot of Life

Helloween

Оригинальный текст

I am no stranger to darkness

I am no stranger to pain

I had to suffer 'till I went insane

Learning from pain and from heartaches

How to forgive and forget

Never give up 'cause life goes on again

Pushed all around I can’t take it no more

Don’t tell me how to behave

Won’t hide away I can make it for sure

I will survive, I will live my own life

Shot of life

I will take another shot of life

I played my pride

There’s no place to hide for me

Shot of life

I will take another

Shot of life

Shot of life

'Till I find my destiny

If you feel strange and emotional

Carrying the weight of the world

Open your soul and let the spirit in

It’s not the end of the rainbow

It’s not the end of the line

Your time will come and you will rise again

Pushed all around I can’t take it no more

Don’t tell me how to behave

Won’t hide away I can make it for sure

I will survive, I will live my own life

Shot of life

I will take another shot of life

I played my pride

There’s no place to hide for me

Shot of life

I will take another

Shot of life

Shot of life

'Till I find my destiny

Shot of life (4x)

I’m leaving all my pain away

My sorrows are not here to stay

Tomorrow comes another day

Another hope, another try

Shot of life

I will take another shot of life

I played my pride

There’s no place to hide for me

Shot of life

I will take another

Shot of life

Shot of life

'Till I find my destiny

Перевод песни

Я не чужий темряви

Мені не знайомий біль

Мені довелося страждати, поки я не збожеволів

Навчання на болю і на душевних болях

Як пробачити і забути

Ніколи не здавайся, тому що життя продовжується знову

Метався навколо, я більше не витримую

Не кажіть мені, як поводитися

Не буду ховатися, я можу напевно

Я виживу, я буду жити своїм життям

Кадр життя

Я зроблю ще один знімок життя

Я грав у свою гордість

Мені не де сховатися

Кадр життя

Я візьму інший

Кадр життя

Кадр життя

«Поки я не знайду свою долю».

Якщо ви почуваєтеся дивно й емоційно

Несучи вагу світу

Відкрийте свою душу і впустіть дух

Це ще не кінець веселки

Це не кінець рядка

Прийде твій час і ти воскреснеш

Метався навколо, я більше не витримую

Не кажіть мені, як поводитися

Не буду ховатися, я можу напевно

Я виживу, я буду жити своїм життям

Кадр життя

Я зроблю ще один знімок життя

Я грав у свою гордість

Мені не де сховатися

Кадр життя

Я візьму інший

Кадр життя

Кадр життя

«Поки я не знайду свою долю».

Кадр життя (4x)

Я залишаю весь свій біль

Мої печалі тут не для того, щоб залишитися

Завтра настане інший день

Ще одна надія, ще одна спроба

Кадр життя

Я зроблю ще один знімок життя

Я грав у свою гордість

Мені не де сховатися

Кадр життя

Я візьму інший

Кадр життя

Кадр життя

«Поки я не знайду свою долю».

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди