Arjeplog - Hello Saferide

Arjeplog - Hello Saferide

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні Arjeplog , виконавця - Hello Saferide з перекладом

Текст пісні Arjeplog "

Оригінальний текст із перекладом

Arjeplog

Hello Saferide

Оригінальний текст

The obstacles we build for ourselves, my love!

Creating decisions to make, my love!

When really, it could be this easy:

You and me, and house, and food

Your roots are stuck in the dirt of this land

My questions all answered in the firmness of your hand

I buried some hatred in the snow on the porch

And when it comes undone, I will understand

And the wind in the trees are like: sch-uuung, sch-uuung

And the trains that pass by are like: sch-du-dung, sch-du-dung

And you and me are like: come on, let’s go out for a walk

And our feet in the snow are like: tsch-ooo, tsch-ooo

And the choir in my chest is like: oooo- oooo

And the Stockholm insecurity is like: I don’t exist

Night dawns on us now, my love!

We finally found a way to lie, my love!

Without an arm getting numb in the middle of us, my love

Don’t you get scared of those people now

Who look you in the eye and smile at you now

Yes, they condemn you, but they won’t tell!

And that’s just how it goes, my love

And the wind in the trees are like: sch-ooo, sch-ooo

And the trains that pass by are like: sch-du-dung, sch-du-dung

And you and me are like: take your coat on, let’s go out for a walk

And the tears in our eyes when we ski fast in the forest

But the choir in my chest is always stuck on the chorus

And I know it’s in me to get away from all of this

Though I like this the best, I always liked this

The best

The obstacles we build for ourselves, my love

The time we spend making decisions, my love

There’s a longing in me for things that yet haven’t occurred

So I’ll return to you, city, again and again

Переклад пісні

Перешкоди, які ми будуємо собі, моя люба!

Приймати рішення, мій коханий!

Коли насправді, це може бути так легко:

Ти і я, і дім, і їжа

Твоє коріння застрягло в бруді цієї землі

Твоїми руками ви отримали відповіді на всі мої запитання

Я заховав трохи ненависті у снігу на ганку

І коли це буде скасовано, я зрозумію

А вітер на деревах такий: ш-ууунг, ш-ууунг

А потяги, які проходять повз, такі: ш-ду-дунг, ш-ду-дунг

А ми з тобою такі: давай, вийдемо погуляти

А наші ноги в снігу такі: цч-ооо, цч-ооо

А хор у моїх грудях такий: ооооооооо

А стокгольмська небезпека — це таке: мене не існує

Ніч світає нам зараз, моя люба!

Ми нарешті знайшли способ брехати, моя люба!

Щоб рука не заніміла посеред нас, люба моя

Не бійтеся цих людей зараз

Які дивляться вам в очі і посміхаються вам зараз

Так, засуджують, але не скажуть!

І це саме так, моя люба

А вітер на деревах такий: ш-ооо, щ-ооо

А потяги, які проходять повз, такі: ш-ду-дунг, ш-ду-дунг

А ми з вами як: одягай пальто, ходімо погуляти

І сльози в наших очах, коли ми швидко в лісі

Але хор у моїх грудях завжди застряг у хорі

І я знаю, що в мені — піти від усього цього

Хоча мені це подобається найбільше, мені це завжди подобалося

Кращий

Перешкоди, які ми будуємо собі, моя люба

Час, який ми тратимо на прийняття рішень, моя люба

У мені туга за речами, яких ще не сталося

Тож я повернуся до вас, місто, знову і знову

Інші пісні виконавця:

1

Pretenders

Montt Mardié, Hello Saferide • 2006

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди