
Нижче наведено текст пісні Darkness Ride , виконавця - Hellish War з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Hellish War
…And I’m always on the road
Turning darkness into hope
Trying to find my way home
I’m feeling down you need to come
To heal the marks in my soul
Before my mind changes our course
I’m coming here to stay
And there is no other way
The truth lies behind your eyes
And deceiving me with your mind
You can’t take me apart
My strength is my guide
…and then
The night
Don’t fear
The light
And I’m running out, out of my way
We need to move on, you can’t stay
Trapped in time, light is the way
The patch is cleared of suffering and pain
Don’t bring me down, you’ll pay
You’ll change the course, as I say
The rule is mine, you can’t complain
You got to disappear, because I’m over here
And darkness seems to stay
But there’s no need to pray
Because I’m here to save
And it’s falling down the night
Soon the darkness will arrive
Be prepared to face the night
We can fight against it now
Hold the fire, take it down
Our desire will feed our power
In the end it’s the same
And the moon will rise again
Time of darkness can’t be changed
...І я завжди в дорозі
Перетворення темряви на надію
Намагаюся знайти дорогу додому
Мені пригнічено, тобі потрібно прийти
Щоб залікувати сліди в моїй душі
Перш ніж мій розум змінив курс
Я йду сюди, щоб залишитися
І немає іншого способу
Правда криється за очима
І обманюєш мене своїм розумом
Ви не можете розібрати мене
Моя сила — мій провідник
…і потім
Ніч
Не бійся
Світло
І я біжу, геть з дороги
Нам потрібно рути далі, ви не можете залишатися
У пастці часу, світло — це шлях
Пластир очищений від страждань і болю
Не підводьте мене, ви заплатите
Ви зміните курс, як я кажу
Моє правило: ви не можете скаржитися
Ти мусиш зникнути, бо я тут
І темрява, здається, залишається
Але не потрібно молитися
Тому що я тут, щоб зберегти
І падає вночі
Скоро настане темрява
Будьте готові зустріти ніч
Ми можемо боротися з цим зараз
Тримайте вогонь, зніміть його
Наше бажання живить нашу силу
Зрештою, те саме
І місяць знову зійде
Час темряви не можна змінити
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди