Keep Away from Other Girls - Helen Shapiro

You gave me everything that a girl could want

In that small restaurant —

A hero sandwich and a glass of wine

And a smile, ouh, a smoke, ouh

And, oh, such a great big line!

You better keep away from other girls

Keep away from other girls

Don’t break my heart —

Just to be smart

You gotta keep away from other girls!

You told me everything that I loved to hear

Mixed my dreams with instant cheer

You nade my world such a rainbow shine

A smile, ouh, a smoke, ouh

And, oh, such a great big line!

You better keep away from other girls

Keep away from other girls

Don’t break my heart —

Just to be smart

You gotta keep away from other girls!

A hundred times or more

You’ve used that line before!

When you were close to me in that corner booth

Was it love?

Tell the truth!

You held me closer than a clinging vine

A smile, ouh, a smoke, ouh, a drink, ouh, a joke, ouh

And, oh, such a great big line!

You better keep away from other girls

Keep away from other girls

Don’t break my heart —

Just to be smart

You gotta keep away from other girls!

You better keep away from other girls

Keep away from other girls

Don’t break my heart —

Just to be smart

You gotta keep away from other girls!

You better keep away from other girls

Keep away from other girls

Don’t break my heart —

Just to be smart

You gotta keep away from other girls!

Ти дав мені все, що може хотіти дівчина

У тому маленькому ресторані —

Сендвіч-герой і келих вина

І усмішка, оу, дим, оу

І така велика лінія!

Краще тримайся подалі від інших дівчат

Тримайтеся подалі від інших дівчат

Не розбивай моє серце —

Просто бути розумним

Треба триматися подалі від інших дівчат!

Ти сказав мені все, що я любив чути

Змішав мої мрії з миттєвим бадьорістю

Ти надаєш мій світ таким райдужним блиском

Посмішка, о, дим, оу

І така велика лінія!

Краще тримайся подалі від інших дівчат

Тримайтеся подалі від інших дівчат

Не розбивай моє серце —

Просто бути розумним

Треба триматися подалі від інших дівчат!

Сто разів чи більше

Ви вже використовували цю лінію!

Коли ти був поруч зі мною в тій кутовій будці

Це була любов?

Кажи правду!

Ти тримав мене ближче, ніж чіпляюча лоза

Усмішка, о, дим, о, напій, о, жарт, о

І така велика лінія!

Краще тримайся подалі від інших дівчат

Тримайтеся подалі від інших дівчат

Не розбивай моє серце —

Просто бути розумним

Треба триматися подалі від інших дівчат!

Краще тримайся подалі від інших дівчат

Тримайтеся подалі від інших дівчат

Не розбивай моє серце —

Просто бути розумним

Треба триматися подалі від інших дівчат!

Краще тримайся подалі від інших дівчат

Тримайтеся подалі від інших дівчат

Не розбивай моє серце —

Просто бути розумним

Треба триматися подалі від інших дівчат!