Atomic - Helen Love

Two hearts beat as one

School’s out, and summer’s just begun

What a feeling I get

I think our futures are set

I’ll meet you outside The Spar

When I have finished my tea

I’d better watch no ones following me

Don’t tell your mum and I won’t tell my dad

That when we are together it all goes atomic

Just take my hand cos they won’t understand that

When we are together, our world turns atomic

Two hearts beat as one

The story of our lives has just begun

They’ll never keep us apart

We made this vow from the start

I’ll meet you down by the subway with my heart on my sleeve

I’ll be sure nobody’s following me

Don’t tell your mum and I won’t tell my dad

That when we are together it all goes atomic

Just take my hand cos they won’t understand that

When we are together, our world turns atomic

Stood on the steps, of the town hall this morning

Watching the buses go by

And I wish I could be, like the people around me

With nothing to fear or hide

Two hearts beat as one

The hurtful things they said can’t be undone

There’s nothing left for us here

They made it perfectly clear

I’ll meet you down by the station where the coaches all leave

I’ll make sure, nobody’s following me

Don’t tell your mum and I won’t tell my dad

That when we are together it all goes atomic

Just take my hand cos they won’t understand that

When we are together, our world turns atomic

Два серця б’ються як одне

Школа закінчилася, а літо тільки почалося

Яке я відчуваю

Я вважаю, що наше майбутнє визначене

Я зустріну вас біля The Spar

Коли я допив чай

Я краще дивлюся, щоб ніхто не стежив за мною

Не кажи мамі, і я не скажу своєму татові

Коли ми разом, усе стає атомарним

Просто візьміть мене за руку, бо вони цього не зрозуміють

Коли ми разом, наш світ стає атомарним

Два серця б’ються як одне

Історія нашого життя тільки почалася

Вони ніколи не розлучатимуть нас

Ми дали цю клятву з самого початку

Я зустріну вас у метро з серцем у рукаві

Я впевнений, що за мною ніхто не стежить

Не кажи мамі, і я не скажу своєму татові

Коли ми разом, усе стає атомарним

Просто візьміть мене за руку, бо вони цього не зрозуміють

Коли ми разом, наш світ стає атомарним

Сьогодні вранці стояв на сходах ратуші

Спостерігаючи за автобусами

І я хотів би бути таким, як люди навколо мене

Без чого боятися чи приховувати

Два серця б’ються як одне

Те, що вони сказали, не можна скасувати

Тут нам нічого не залишилося

Вони чітко пояснили це

Я зустріну вас біля вокзалу, звідки від’їжджають усі автобуси

Я переконаюся, що за мною ніхто не стежить

Не кажи мамі, і я не скажу своєму татові

Коли ми разом, усе стає атомарним

Просто візьміть мене за руку, бо вони цього не зрозуміють

Коли ми разом, наш світ стає атомарним