Wrong Direction - Helder

the riddle that you left me stretched and straightened up my back

you see put two and two together, it’s neck or nothing in the end

I twiddle with my thumbs, through the tunnel, in the dumps

on the wheels of luck, eventually we all take turns

my head’s in a whirl but I stitch up my knees

I’ve never had no girl, I pack my bags and leave

the bridge is burned, at last I’m free with no direction

humour’s lost upon me as the rumour tossed the truth

I grew up in true trust every single soul is good

I thought we were just two rolled into one

what use to stick together when the stepping-stone is you

my head’s in a whirl but I stitch up my knees

I’ve never had no girl, I pack my bags and leave

the bridge is burned, at last I’m free with no direction

looking in the mirror I wished I’d doubled up my cheeks

sliced from ear to ear, stripped my skin, both nipples pierced

I’d be staring at someone else, without future, without past

I saw a wrinkled face, too young to make a grin

загадка, яку ти мені залишив, розтягнулась і випрямила спину

Ви бачите, якщо скласти два і два разом, це шия або нічого в кінці

Я крутясь великими пальцями, по тунелю, по звалищах

на колесах удачі, зрештою ми всі по черзі

моя голова в вирі, але я зшиваю коліна

У мене ніколи не було дівчини, я пакую свої сумки та йду

міст спалений, нарешті я вільний без напрямку

я втратив гумор, оскільки чутки розповсюдили правду

Я виріс у справжній довірі, кожна окрема душа добра

Я думав, що ми просто двоє в одному

яка користь триматися разом, коли сходинка — це ти

моя голова в вирі, але я зшиваю коліна

У мене ніколи не було дівчини, я пакую свої сумки та йду

міст спалений, нарешті я вільний без напрямку

дивлячись у дзеркало, я хотів би подвоїти щоки

розрізав від вуха до вуха, здер мою шкіру, проколов обидва соски

Я б дивився на когось іншого, без майбутнього, без минулого

Я побачив зморшкувате обличчя, занадто молоде, щоб посміхнутися