Brooklyn - Helder

cat’s eyes and fire alarms

red tails of cabs and candid cars

planes crash like shooting stars

in the black of the Brooklyn dark

the moon is up maybe let’s call it a day

she’s full of promise I guess we’ll never see the break of day

I claimed you as the one for me

I paid my dues being double crossed by you

cranes dash against the window-pane

in a waste land no one has a name

what is the weight of loss when love is a coin to be tossed

what is the taste of luck when lust of gain is going to disgust

what’s in a name how come I used to call her miss trust

no pain no game but I won’t play if getting hurt is a must

you don’t have to run to be alone

the city covers your back wherever you go

you don’t have to ride to hit the wall

you look up high, you’re bound to fall

I can be the open book

where everything you read is everything you took

when you’re caught up between the lines

does that mean I can hear you say I apologise

what is the weight of loss when love is a coin to be tossed

what is the taste of luck when lust of gain is going to disgust

the moon is up maybe let’s call it a day

she’s full of promise I guess we’ll never see the break of day

will we ever see the break of day

котячі очі та пожежна сигналізація

червоні хвости таксі та відвертих автомобілів

літаки розбиваються, як падаючі зірки

у темряві бруклінської темряви

місяць зійшов, можливо, давайте назвемо це день

вона багатообіцяюча, я думаю, ми ніколи не побачимо світанку

Я вважав, що ти єдиний для мене

Я сплатив свої внески, переступивши вами

журавлі мчаться об шибку

на пустирі ніхто не має імені

яка вага втрати, коли кохання це монета, яку треба підкинути

який смак удачі, коли жага наживи стає огидною

що таке ім'я, чому я називав її міс довіра

немає болю, немає гри, але я не буду грати, якщо травмуватися потрібно

вам не потрібно бігти, щоб побути один

місто прикриває вашу спину, куди б ви не пішли

вам не потрібно їхати, щоб врізатися в стіну

дивишся високо, ти обов’язково впадеш

Я можу бути відкритою книгою

де все, що ви читаєте, це все, що ви взяли

коли ви потрапили між рядків

це означає, що я чую, як ви говорите, що я прошу вибачення

яка вага втрати, коли кохання це монета, яку треба підкинути

який смак удачі, коли жага наживи стає огидною

місяць зійшов, можливо, давайте назвемо це день

вона багатообіцяюча, я думаю, ми ніколи не побачимо світанку

чи побачимо ми колись світанок