Peppermint Taste - Hefner

You had peppermint gum stuck between your teeth,

You had white shoes and bare knees in 1983.

I had you breast in my hand underneath the tree,

But as the tree lost it’s leaves you went up and left me for an awkward kind of boy,

Who was far too tall and true to from it didn’t last long but the peppermint

taste didn’t pass away for weeks,

My school friends hearts they were bitter they were cruel,

So I left when I was sixteen, didn’t think of at all.

Were you thinking that way too when you turned your back on school?

Did you work in a bank?

did you marry with a banker?

Do you think of fate at all?

Do you think of cruelty?

Do you think of me pushing you up against that tree?

And that peppermint taste didn’t pass away for weeks.

Well I may have touched your breast, but I never underneath

But we kissed to hard and we knocked each others teeth.

Did you smile with relief when I gave up the ghost and didn’t ring your house

no more.

Now its been twenty years, I bet you kiss real good.

I bet you kiss your banker like a bankers wife should,

And that peppermint taste doesn’t pass away for weeks.

У вас між зубами застрягла м'ятна жуйка,

У 1983 році у вас були білі черевики і голі коліна.

Я тримав твої груди в руці під деревом,

Але коли дерево втратило листя, ти піднявся і залишив мене за незграбного хлопчика,

Хто був занадто високим і вірним від цього не витримав довго, крім перцевої м’яти

смак не зникав тижнями,

Серця моїх шкільних друзів були гіркі, вони були жорстокі,

Тож я поїхав, коли мені виповнилося шістнадцять, взагалі не думав про це.

Ви теж так думали, коли відвернулися від школи?

Ви працювали в банку?

ти одружився з банкіром?

Ви взагалі думаєте про долю?

Ви думаєте про жорстокість?

Ти думаєш про те, що я підштовхнув тебе до дерева?

І цей м’ятний смак не зникав тижнями.

Ну, можливо, я торкався твоїх грудей, але ніколи не був під ними

Але ми сильно цілувалися і вибили один одному зуби.

Ти посміхнувся з полегшенням, коли я видав примару й не дзвонив у твій будинок

не більше.

Зараз минуло двадцять років, я б’юся об заклад, що ти дуже добре цілуєшся.

Б’юся об заклад, ви цілуєте свого банкіра, як це має дружина банкіра,

І цей м’ятний смак не зникає тижнями.