Lee Remick - Hefner

I think it was in '83 my father left the family

But came back three weeks later for a love both firm and stable

I think it was in '91 that Lee Remick died…

The sibling rivalry between my sister and me turned into the strongest branch

of our family tree

When I was young I dreamt of Lee Remick

She had a ring upon each finger, she was smiling all the while

Her hair was just long enough so it bounced upon her shoulders

She said she always spoke the truth

My Father let me down but I so easily forgave him

And I know the home wrecker has a place within his heart

I used to blame my mother for each and every failure

And how Lee Remick’s eyes sparkled that brilliant blue

He looked just like a Jonathon but he said his name was Ashley

He was my best friend till he drank so much his heart sank

And all my pretty friends who just grew up and failed

And what if I fail?

What if I’ve failed already?

Those filthy little angels tugging at my heart saying

‘boredom is a sin, ambition should be everything'

Мені здається, це було в 83 році мій батько покинув сім’ю

Але повернувся через три тижні, щоб закохатися, як міцне, так і стабільне

Я думаю, що Лі Ремік помер у 91 році…

Суперництво між мною і моєю сестрою перетворилося на найсильнішу галузь

нашого генеалогічного дерева

Коли я був молодим, я мріяв про Лі Реміка

На кожному пальці у неї була каблучка, вона весь час усміхалася

Її волосся було достатньо довгим, щоб спадати на плечі

Вона сказала, що завжди говорила правду

Мій батько підвів мене але я так легко пробачила йому

І я знаю, що домашній шкідник має місце в його серці

Я звинувачувала маму в кожній невдачі

І як очі Лі Реміка виблискували блискучим блакитним кольором

Він виглядав так само як Джонатан, але сказав, що його звуть Ешлі

Він був моїм кращим другом, поки не випив стільки серце

І всі мої гарні друзі, які щойно виросли і зазнали невдач

А що, якщо я зазнаю невдачі?

А якщо я вже зазнав невдачі?

Ті брудні янголята, які тягнуть за моє серце, говорять

"нудьга — гріх, амбіції мають бути усім"