
Нижче наведено текст пісні Just Another Fire , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I knew right from the start
That I can’t help myself
I just see a pretty face
And then it’s all over
I try to see through love’s disguise
I try to get closer
Say you’ll be there to catch my fall
When it’s all over
You’ll try to tell me but I’m not gonna hear
Won’t hear a thing except my fall
Fool me once shame on you
Fool me twice and I’m the fool
Fools fall in love
It’s just another fire
Burning in my heart
Telling me I couldn’t get higher
Just another fire
Burning in the night
Leading me right down to the wire
Yeah
Just a single smile from her
Could bring me to my knees
I’m not convinced that love’s to blame
It’s just avoiding me
I’ll break my heart then try again
It’s like a game
Maybe next time I can win
You fall off your bike
A hundred times and get back on
No one said you were a fool
It’s just another fire
Burning in my heart
Telling me I couldn’t get higher
Just another fire
Burning in the night
Leading me right down to the wire
It’s just another fire
Burning in my heart
Telling me I couldn’t get higher
Just another fire
Burning in the night
Leading me right down to the wire
Right down to the wire
You’ll try to tell me but I’m not gonna hear
Won’t hear a thing except my fall
Fool me once shame on you
Fool me twice and I’m the fool
Fools fall in love
It’s just another fire
Burning in my heart
Telling me I couldn’t get higher
It’s just another fire
Burning in the night
Leading me right down to the wire
It’s just another fire
Burning in my heart
Telling me I couldn’t get higher
It’s just another fire
Burning in the night
Leading me right down to the wire
Fool me once shame on you
Fool me twice and I’m the fool, oh no
Fools fall in love
Oh no
Я знав з самого початку
Що я не можу допомогти собі
Я просто бачу гарне обличчя
А потім все закінчиться
Я намагаюся проглядати крізь маскування кохання
Я намагаюся підійти ближче
Скажи, що ти будеш там, щоб зловити моє падіння
Коли все закінчиться
Ти спробуєш мені розповісти, але я не почую
Я нічого не почую, крім мого падіння
Обдуріть мене одного разу, соромно
Обдуріть мене двічі, і я дурень
Дурні закохуються
Це просто черговий вогонь
Горить у моєму серці
Кажуть мені, що я не можу піднятися вище
Просто ще одна пожежа
Горить вночі
Веде мене аж до дроту
Ага
Лише одна посмішка від неї
Може поставити мене на коліна
Я не переконаний, що винна любов
Це просто уникає мене
Я розблю серце, а потім спробую ще раз
Це як гра
Можливо, наступного разу я зможу виграти
Ти падаєш зі свого велосипеда
Сто разів і повертайся
Ніхто не сказав, що ти дурень
Це просто черговий вогонь
Горить у моєму серці
Кажуть мені, що я не можу піднятися вище
Просто ще одна пожежа
Горить вночі
Веде мене аж до дроту
Це просто черговий вогонь
Горить у моєму серці
Кажуть мені, що я не можу піднятися вище
Просто ще одна пожежа
Горить вночі
Веде мене аж до дроту
Прямо до дроту
Ти спробуєш мені розповісти, але я не почую
Я нічого не почую, крім мого падіння
Обдуріть мене одного разу, соромно
Обдуріть мене двічі, і я дурень
Дурні закохуються
Це просто черговий вогонь
Горить у моєму серці
Кажуть мені, що я не можу піднятися вище
Це просто черговий вогонь
Горить вночі
Веде мене аж до дроту
Це просто черговий вогонь
Горить у моєму серці
Кажуть мені, що я не можу піднятися вище
Це просто черговий вогонь
Горить вночі
Веде мене аж до дроту
Обдуріть мене одного разу, соромно
Обдуріть мене двічі, і я дурень, о ні
Дурні закохуються
О ні
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди