You Don't Know Him -

You know him as a soldier and a suitor

You know him as a dream that fills your heart

You know him on his very best behaviour

Because he’s worked to win you from the start

He may be standing with his hand in yours

Opening the gilded doors of all your dreams come true

But you don’t know him like I do

I know how much you worry

I can see you’re filled with doubt

But if you’d only open up your eyes to really see

You’d understand why I can’t live without him

Trust me now

You don’t know him like I do

Trust me now

You don’t know him like I do

He will be different once he has you

A stranger who will bruise your tender heart

What will I do, Gwen, if he hurts you?

He’s only doing this to tear us both apart

Right now he’s standing with his hand in yours

Opening the gilded doors of all your dreams come true

But you don’t know him like I do

I know you’ve had your quarrels

But he’s different than before

He’ll be my love, I’ll be his queen

This is my future here, it’s not some make-believe

Why won’t you just let go

Of all the things you think you know of him

And try — just try — to see what I can see?

For me?

Trust me now

You don’t know him like I do

You don’t know him like I do

It’s true

But I’m asking for a little faith in me…

Trust me now

Trust me now

Trust me now

Ви знаєте його як солдата та залицяльника

Ви знаєте його як мрію, яка наповнює ваше серце

Ви знаєте його за найкращою поведінкою

Тому що він з самого початку працював, щоб завоювати вас

Можливо, він стоїть, тримаючи руку у вашій

Відчиніть позолочені двері всіх ваших мрій

Але ти не знаєш його, як я

Я знаю, як ти хвилюєшся

Я бачу, що ви сповнені сумнівів

Але якби ви лише розплющили очі, щоб справді побачити

Ви зрозумієте, чому я не можу жити без нього

Повірте мені зараз

Ви не знаєте його, як я

Повірте мені зараз

Ви не знаєте його, як я

Він стане іншим, коли у нього — ви

Незнайомець, який поранить твоє ніжне серце

Що я зроблю, Гвен, якщо він завдасть тобі болю?

Він робить це лише для того, щоб розлучити нас обох

Зараз він стоїть, утримуючи вашу руку

Відчиніть позолочені двері всіх ваших мрій

Але ти не знаєш його, як я

Я знаю, що у вас були свої сварки

Але він інший, ніж раніше

Він буде моєю любов’ю, а я — його королевою

Це моє майбутнє тут, це не якісь вигадки

Чому б вам просто не відпустити

З усіх речей, які ви думаєте, що знаєте про нього

І спробувати — просто спробувати — побачити те, що я бачу?

Для мене?

Повірте мені зараз

Ви не знаєте його, як я

Ви не знаєте його, як я

Це правда

Але я прошу трошки віри у себе…

Повірте мені зараз

Повірте мені зараз

Повірте мені зараз