Something Dark -

How dare you come to my home

And steal so savagely

What we would gladly give for free

If you were to ask?

By suns, the audacity

To seize me for your own

And drag me off to hills unknown

As part of your prize

Yet when I meet your stare

I feel something there

Oh, no, I will not go with you

But pray tell me why

I must gaze in your eye

Tell me what do I hope to see?

Something dark calls to me

Then when you come out and ask

Of me an urgent plea

I find I cannot turn from he

Of yours who would die

But as I then touch his soul

I find a thing so strange

As to have caused your kin to change

Throughout years of time

It’s kind I’ve never seen

Spawned from shadows green

Oh, no, I will not go with you

But pray, tell me why

I find trust in your eye

What is this thing I see?

Something dark calls to me

Now that you have won the trial

And you have hurt my friend

My quiet life of sorrow end

Will not be the same

Why do I still feel this way?

What is this hidden voice

That tells me that against my choice

I must join with you?

Yet now I know the name

To make the wild wolf tame

Oh, no, I dare not go with you

Through I recognize

That there’s love in your eyes

Tell me how has this come to be?

I hear you calling me

Як ти смієш приходити в мій дім?

І так жорстоко крадуть

Те, що ми з радістю надамо безкоштовно

Якби ви запитали?

Сонцем, зухвалістю

Щоб схопити мене за свого

І потягни мене на невідомі пагорби

Як частина вашого призу

Але коли я зустрічаю твій погляд

Я щось там відчуваю

О, ні, я не піду з тобою

Але будь ласка, скажіть мені чому

Я мушу дивитись у твої очі

Скажіть мені, що я сподіваюся побачити?

Мене кличе щось темне

Потім, коли ти вийдеш і запитаєш

Від мене термінова прохання

Я вважаю, що не можу від нього відмовитися

Твоїх, хто б помер

Але як я тоді торкаюся його душі

Мені здається така дивна річ

Як спричинив зміну ваших родичів

Протягом багатьох років

Який я ніколи не бачив

Виник із зелених тіней

О, ні, я не піду з тобою

Але моліться, скажіть мені чому

Я довіряю твоїм очам

Що це я бачу?

Мене кличе щось темне

Тепер, коли ви виграли суд

І ти образив мого друга

Моє тихе життя горя кінчається

Не буде таким же

Чому я досі так відчуваю?

Що це за прихований голос

Це говорить мені, що це проти мого вибору

Я мушу приєднатися до вас?

Але тепер я знаю назву

Щоб приручити дикого вовка

О, ні, я не смію піти з тобою

Через я впізнаю

Що любов у твоїх очах

Скажіть мені, як це сталося?

Я чую, як ти мене дзвониш