Wofür ich streit' - Heathen Foray

Dass der Sprache Klang sich in jedem Ohr verfang

Aufdass das Blut bewegt, heiß durch meine Adern fegt

Dass ich steh in Ahnenreih' stolz und stark, allzeit bereit

Für die Meinen einzustehn, meinen Weg vorran zu gehen

Dass der Traum den ich erträum für die Zukunft bleibt bewahrt

Dass alles das was war, doch nicht ganz umsonst geschah

Dass jedem Wesen hier auf Erden das gleiche Maß an Recht zusteht

Dass der strahlend goldne Funke jedem Herzen einher geht

Mutig voran!

Setzt eure Herzen in Brand!

Mutig voran!

Schallt der Ruf durchs Land!

Mein Herzblut fließt in vollen Strömen, meiner Stimme Gewicht zu geben

Gedanken folgen Wort, dann Tat, der goldne Funke lässt meine Welt erbeben

Ich stehe aufrecht und steh' bereit

Das ist des wofür ich streit'!

Schönen Mädchen, dass ist klar

Wacher Geist, blondes Haar

An manchen Stellen wohlbeleibt

Bin ich auch nicht abgeneigt

Und wenn wir dann bei der größten Schlacht

Tapfer stehen, Seit' an Seit'

Muss ich selbst die Wahrheit sehen

Das ist des wofür ich streit'

Für die Freiheit!

Voran!

Für die Selbstheit!

Voran!

Für die Wahrheit!

Voran!

Щоб звук мови застряг у кожному вусі

Щоб кров ворушилася, гаряча, прокотилася по жилах

Щоб я стою гордий і міцний у ряду предків, завжди готовий

Постояти за моє, вести мій шлях

Щоб мрія, про яку я мрію на майбутнє, залишається збереженою

Щоб усе, що було, сталося не даремно

Що кожна істота тут, на землі, має право на однаковий ступінь прав

Щоб сяюча золота іскра супроводжувала кожне серце

Сміливо вперед!

Запали свої серця!

Сміливо вперед!

Звучить дзвінок по країні!

Кров мого серця тече повними потоками, щоб надати ваги моєму голосу

Думки слідують за словами, потім ділами, золота іскра тремтить мій світ

Я стою високо і стою поруч

Ось за що я борюся!

Гарні дівчата, це точно

Насторожений розум, світле волосся

Подекуди добре поводився

Я теж не проти

А якщо ми тоді на найбільшій битві

Встаньте хоробро, пліч-о-пліч

Чи я повинен сам побачити правду?

Ось за що я борюся

За свободу!

Вперед!

Для самобутності!

Вперед!

За правду!

Вперед!