
Нижче наведено текст пісні Blue Day , виконавця - Heartless Bastards з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Heartless Bastards
It’s been a long day
When nothing seems to be goin my way
I really don’t need a lot
Just trying to hold on to what I got
Lord knows it’s been a while
Since my face has cracked a smile
So hot in the midday sun
Seem to be burnin' everyone
Oh self destruction
It is keeping me from functioning
I try to build things up
I build things up and I tear them down
Oh, I’m escaping
I’m escaping this big blue day
And now I’m trying
Tyin' to look out into the horizon
Oh, I got no motivation
Oh, I need some inspiration
Try and get some motivation
To help me, help me get through this day
And then the winter comes
I’m hardly seeing any sun
Hibernation’s taking me
Into a distant sleep
Lord knows it’s been a while
Since my face has cracked a smile
So cold in the winter months
Seem to be chillin' everyone
Oh self destruction
It is keeping me from functioning
And I try to build things up
I build things up and I tear them down
Oh, I’m escapin'
I’m escaping this big blue day
And now I, I am tryin'
Tryin' to look out into the horizon
Oh, I’ve got no motivation
Oh, I need some inspiration
I try and get some motivation
To help me, help me get through this day
Oh, I’m escapin'
I’m escaping this big blue day
And now I, I am tryin'
Tryin' to look out into the horizon
Oh, I’m escapin'
I’m escaping this big blue day
And now I, I am tryin'
Tryin' to look out into the horizon
Це був довгий день
Коли мені здається, що нічого не йде
Мені справді не потрібно багато
Просто намагаюся триматися за те, що маю
Господь знає, що минув час
З тих пір на моєму обличчі з’явилася посмішка
Так жарко на полуденному сонці
Здається, спалює всіх
О самознищення
Це заважає мені функціонувати
Я намагаюся побудувати речі
Я розбудовую і розриваю їх
Ой, я втікаю
Я тікаю від цього великого блакитного дня
А зараз я намагаюся
Ти хочеш поглянути на горизонт
О, я не маю мотивації
О, мені потрібне натхнення
Спробуйте отримати мотивацію
Щоб допомогти мені, допоможи мені пережити цей день
А потім приходить зима
Я майже не бачу сонця
Мене забирає сплячка
У далекий сон
Господь знає, що минув час
З тих пір на моєму обличчі з’явилася посмішка
Так холодно в зимові місяці
Здається, розслаблюю всіх
О самознищення
Це заважає мені функціонувати
І я намагаюся побудувати речі
Я розбудовую і розриваю їх
Ой, я втікаю
Я тікаю від цього великого блакитного дня
І тепер я, я намагаюся
Намагаюся поглянути на горизонт
О, у мене немає мотивації
О, мені потрібне натхнення
Я намагаюся отримати певну мотивацію
Щоб допомогти мені, допоможи мені пережити цей день
Ой, я втікаю
Я тікаю від цього великого блакитного дня
І тепер я, я намагаюся
Намагаюся поглянути на горизонт
Ой, я втікаю
Я тікаю від цього великого блакитного дня
І тепер я, я намагаюся
Намагаюся поглянути на горизонт
Heartless Bastards • 2021
Heartless Bastards • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди