
Нижче наведено текст пісні In Hell's Name , виконавця - Headspace з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Headspace
All that I haven’t told them
Beats around the cell
Let me underline the road that I will run
What it is to know heaven
In everybody’s soul lies their fear
And for your reasons
That were sacred unto others' lives
Who listen as I die
Doesn’t everybody heed emotions they can’t see?
Battered through time untold
They’re battered through time untold
Hold on, don’t tear down
Our loss from living grows
Hidden away, here lies the cause of all your pain
Pity some soul won’t teach them
Bitter are the kind of mindless sons
There’s nothing I can say or can do wrong
Now there’s nothing I can say I’ve never done
If bitter’s an emotion, that’s no better
Than to say pity for the soul who’d blind them
Hold on, don’t tear down
Our loss from living grows
The mindless son
There’s nothing I can say or can do wrong
Now there’s nothing I can say I haven’t done
If bitter’s an emotion, that’s no better
Than to say pity on their souls
I’d blind them all!
Getting to know what I feel
I don’t feel the same
Getting to dream all the time and to bottle blame
Getting to know what I feel inside
Getting to feel what I want to hide
Getting to know what I can’t deny:
I’ve changed in hell’s name!
Getting to know what you feel
You don’t feel the same
Getting to dream of a time and ignore the shame
Oh, looking for changes
Oh, in hidden places
Does what I know and what I see die with you and me?
Does what I know and what we see die with you?
Does it die with you and me?
Does what I know and all you see die with you and me?
Does what I know and all we see die with you?
Does it die with you and me?
Needed some time, but time couldn’t tackle it all
Needed something, but things have revealed so much more
Though fears are often wrong
Keep emotional turmoil, feel utterly torn
Yet no one believes it goes on
All I needed was time to wake up and to face
Put feelings back where they belonged
Can’t be living with fault and taking the blame
When I don’t believe that it’s wrong
Ah, let me explain
Can you not see how the loss of living grieves me?
Do you not see how our loss from living grows?
Can you not see how the loss of living grieves me?
Do you not see how our loss from living grows?
Expressing his thoughts from the positive side
Claiming he can’t turn away
Leaving the social inept in the corner to fight
Demons that say they’re to blame
Listening…
Does what I know and what I see die with you and me?
Does what I know and what we see die with you?
Does it die with you and me?
Does what I know and all you see die with you and me?
Does what I know and all we see die with you?
Does it die with you and me?
So what I know and what we see dies with you and me
So what I know and all you see dies with you and me
'Cause all we’ve known and all we’ve seen dies with you
'Cause what I know and all you’ve seen dies with
It dies with you, not me
Все те, що я їм не сказав
Б'є по камері
Дозвольте мені підкреслити дорогу, яку я пробігу
Що таке знати небо
У душі кожного лежить його страх
І з ваших міркувань
Це було святим для життя інших
Які слухають, як я вмираю
Хіба всі не звертають увагу на емоції, яких вони не бачать?
Побитий крізь невимовний час
Вони перебиті невимовним часом
Тримайся, не зривай
Наша втрата від життя зростає
Прихована, тут криється причина всього вашого болю
Шкода, що якась душа їх не навчить
Гіркі — такі бездумні сини
Я нічого не можу сказати чи зробити неправильно
Тепер я не можу сказати нічого, що я ніколи не робив
Якщо гіркота — емоція, це не краще
Чим сказати шкода душі, яка б їх засліпила
Тримайся, не зривай
Наша втрата від життя зростає
Бездумний син
Я нічого не можу сказати чи зробити неправильно
Тепер я не можу сказати нічого, що я не зробив
Якщо гіркота — емоція, це не краще
Чим сказати шкода їх душі
Я б їх усіх осліпив!
Дізнатися, що я відчуваю
Я не відчуваю те саме
Постійно мріяти і звинувачувати в пляшках
Дізнатися, що я відчуваю всередині
Відчути те, що я хочу приховати
Дізнатися, чого я не можу заперечити:
Я змінився в ім’я пекла!
Дізнатися, що ви відчуваєте
Ви не відчуваєте те саме
Мріяти про час і ігнорувати сором
Ой, шукаю змін
О, у прихованих місцях
Те, що я знаю і бачу, помирає разом зі мною?
Те, що я знаю, і те, що ми бачимо, помирає разом із вами?
Воно вмирає разом зі мною?
Те, що я знаю, і все, що ти бачиш, помирає разом зі мною?
Те, що я знаю, і все, що ми бачимо, помирає разом із тобою?
Воно вмирає разом зі мною?
Потрібен був деякий час, але час не міг впоратися з усім цим
Треба було щось, але все відкрило набагато більше
Хоча страхи часто помилкові
Зберігайте емоційне хвилювання, відчуйте себе повністю розірваним
Але ніхто не вірить, що так продовжується
Все, що мені потрібно — це час прокинутися і поглянути на обличчя
Поверніть почуття туди, де їм належало
Не можна жити з провиною і брати на себе вину
Коли я не вірю, що це неправильно
А, дозвольте мені пояснити
Невже ви не бачите, як мене засмучує втрата життя?
Хіба ви не бачите, як наша втрата від життя зростає?
Невже ви не бачите, як мене засмучує втрата життя?
Хіба ви не бачите, як наша втрата від життя зростає?
Висловлюючи свої думки з позитивного боку
Стверджуючи, що він не може відвернутися
Залишити соціальних невмілих у кутку, щоб битися
Демони, які кажуть, що самі винні
Слухання…
Те, що я знаю і бачу, помирає разом зі мною?
Те, що я знаю, і те, що ми бачимо, помирає разом із вами?
Воно вмирає разом зі мною?
Те, що я знаю, і все, що ти бачиш, помирає разом зі мною?
Те, що я знаю, і все, що ми бачимо, помирає разом із тобою?
Воно вмирає разом зі мною?
Тож те, що я знаю і що ми бачимо, помирає разом зі мною
Тож те, що я знаю, і все, що ви бачите, помирає разом зі мною
Тому що все, що ми знали, і все, що ми бачили, помирає разом з тобою
Тому що те, що я знаю, і все, що ви бачили, помирає разом
Воно вмирає разом із вами, а не зі мною
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди