
Нижче наведено текст пісні Dashenn , виконавця - Headliners з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Headliners
Neo: Hey Illo
Illo: Was geht?
Neo: Die Leute kommen immer zu mir und fragen: Ey was is mit Dashenn?
Wo is Dashenn?
Kommt Dashenn noch?
Warum is Dashenn auf dem und dem Track nicht mit drauf?
Das is Dashenn alter was weiß ich
Ich erzähl euch heute was vom Typ, der Typ is ma man
Aber der Typ is kein normaler Mensch, der Typ is Dashenn
Er macht nur was ihm, meist nicht was uns beiden gefällt
Hat nen eigenen Kopf, eigentlich hat er ne eigene Welt
Man könnte sagen er lebt auf seinem eigenen Planeten
Spricht ne eigene Sprache
Es gibt nur ein der sie versteht und das ist Lucky
Es wär nich korrekt ihn seinen Hund zu nennen
Den für Dashenn is es normal das Wesen seinen Sohn zu nennen
Lucky hört Musik und kriegt Bier wenn er Geburtstag hat
Doch hier gehts um seinen Dad, den faszinierendsten Menschen unsrer Stadt
Deutschlands Albtraum
Für ihn ist Zeit nicht relevant
Er kommt nicht zu spät, er kommt einfach irgendwann
Wir treffen uns um 3, Dashenn sagen wir 2
Mit Glück schaut er dann so um kurz vor 6 mal kurz vorbei
Termine und Deadlines haben sowieso kein Zweck
Sein Vers muss morgen fertig sein
Cheasy schreibt nen Solo Track
Apropos unterwegs wir nennen ihn Burny auf der Autobahn
Denn er schläft wie ne Leiche wenn wir mit ihm zu nem Auftritt fahren
Burny liegt nur da, ganz egal wie lang die Fahrt auch is
Der Rest ist einfach froh das Burny überhaupt im Fahrzeug ist
Ist nich übertrieben Digger
Is so, is so
Wir wollen 8 Uhr morgens los
Wo isser?
Disco, Disco
Es gibt kein wie ihn
Du kannst ihn nicht vergleichen und versuch nicht ihn anzurufen
Du kannst ihn nicht erreichen
Illo: Hallo komplett sinnlos
Man weiß es, Handy weg, Handy wawo auch immer
Is halt so, Dashenn is son Typ, mit dem gehst du saufen abends
Samstags, keine Ahnung und säufst dich weg, fährst nach hause
Bist vollkommen besoffen, Sonntag abends um 19 Uhr
Ruft dich Sticky an und sagt: Digger rate mal wer hier unter mei’m Schreibtisch
Am pennen is, mit ner Flasche Wodka in der linken Hand, ne Flasche Bier in der
rechten
Spliff im Maul und Telefonhörer am Schädel
Dashenn, wer den sonst?
Aber wir müssen ihn respektieren wie er is
Und Dashenn wird zu ner anderen Person wenn er breit is
Er nennt den zustand nich um sonst den «Dschungel der Breitness»
Is ne Institution auf dem Kiez wie Neger Kalle
Und was sein Durst angeht, macht er da jeden Seemann alle (jeden)
Dashenn is halb Nigerianer halb Finne
Doch wenn du mich fragst war auch bisschen Indianer da drinne
Dieses Feuerwasser ist nich gut für ihn
Es ist Gift für ihn
Dashenn und Alkohol ist wie Nitro und Glietzerin
Wäre er Störtebecker, er hätt sein ganzen Clan gerettet
Denn Dashenny kann noch laufen wenn der Kopf schon lange weg ist
Es ist 6, alle gehen schlafen, die Party is vorbei
Nich für Dashenn, Dashenn macht Party bis um 2
In Bars in die du nicht gehen willst, mit Leute die du nich sehen willst
Du weißt, es lief was schief wenn du ihm irgendwie ähnelst
In den meisten Fällen gibts da kein Problem, die Leute kenn ihn
Wenn er mal gar nix mehr merkt, nimmt die Barfrau ihm sein Handy ab
Und so chillt er da mit den vergessenen und gescheiterten
Dashenn ist so wie Jesus, er ist cool mit jedem einzelnen
So cool, dass er jedem da was ausgibt, jeder kriegt sein Drink
Auch wenn der Vorschuss dabei draufgeht
Wie dein ganzes Geld is weg?
Warte ma, sag das nochmal bitte
Das hier is Dashenn man, erwarte das unerwartete
Ist schwer zu beschreiben, du musst ihn erleben
Dein «Dschungel der Breitness» ist ein Blumenbeet dagegen
Illo: Hallo, du willst es gar nicht erleben, wenn du es schon erlebt hast
Weißt du wie ich meine alter?
Dashenn is son Typ alter, der morgens um halb 8, sonntags, bei dir klingelt
20 Minuten lang Sturm klingelt, du denkst dir
Was fürn Arschloch klingelt mich hier ausm bett alter?
Ich geh gleich runter und fick irgendwas alter
Dann gehst du zur Sprechanlage alter
Sagste;
Hallo wer is den da?
Uahhh Ähhh Hier is Dashennnnn, lass doch ma Feieeernnn!
Und dann erzählt mir die Nachbarin am nächsten Tag: Hallo welcher Idiot
Hat den da bei mir geklingelt?
20 Minuten vorher hat er nämlich bei ihr
geklingelt
Sagt: Ey Illoooo, Illoooo, wo is Illoooo?
Digger, das is Dashenn, und dann hör ich von Herfort am nächsten Tag
Dass er ihn 5 Stunden später anner Tanke getroffen hat
Irgendwann Mittags, Dashenn, mit ner Mische in der Hand
Vollkommen aufgebumst, aber ey
Das Dashenn, wir lieben ihn wie er is alter
Wir müssen es einfach respektieren alter!!!
Нео: Привіт, Іло
Ілло: Що трапилося?
Нео: Люди завжди підходять до мене і кажуть: привіт, що з Дашенном?
Де Dashenn?
Дашен прийде?
Чому Дашенн не на такій-то трасі?
Це Дашенн, чувак, я не знаю
Сьогодні я розповім тобі дещо про хлопця, хлопець - чоловік
Але хлопець не звичайна людина, це Дашенн
Він робить лише те, що йому подобається, зазвичай не те, що подобається нам обом
Має власний розум, насправді у нього свій власний світ
Можна сказати, що він живе на своїй планеті
Розмовляє своєю мовою
Є тільки один, хто їх розуміє, і це Лакі
Називати його собакою було б неправильно
Для Дашенна нормально називати істоту своїм сином
Лакі слухає музику і отримує пиво, коли у нього день народження
Але це про його тата, найчарівнішу людину нашого міста
Кошмар Німеччини
Для нього час не має значення
Він не спізнився, просто колись прийде
Ми зустрінемося о 3, Дашенн, скажімо, о 2
Якщо пощастить, він заїде незадовго до 6
Призначення та дедлайни все одно не мають мети
Його вірш повинен бути закінчений завтра
Чізі пише сольний трек
Говорячи про дорогу, ми називаємо його Берні на автобані
Тому що він спить як мертвий, коли ми їдемо з ним на концерт
Берні просто лежить там, незалежно від того, скільки часу триватиме дорога
Решта просто щасливі, що Берні взагалі в машині
Чи не перебільшений Digger
Це так, це так
Ми хочемо виїхати о 8 ранку
Де це?
дискотека, дискотека
Немає нікого, як він
Його не порівнюй і не намагайся назвати
Ви не можете до нього дотягнутися
Ілло: Привіт абсолютно безглуздо
Ви знаєте, мобільний телефон зник, мобільний телефон будь-де
Просто так, Дашенн його хлопець, ти ходиш з ним випивати вечорами
По суботах, я не знаю, і ти випиваєш себе, їдеш додому
Ти зовсім п'яний, недільний вечір о 7 вечора
Називає вас Стікі і каже: Копач, вгадай, хто під моїм столом
Ам Пеннен з пляшкою горілки в лівій руці і пляшкою пива в своїй
правильно
Осколок у роті та слухавка на черепі
Дашенн, хто ще?
Але ми повинні поважати його таким, яким він є
І Дашенн стає іншою людиною, коли він під кайфом
Він недаремно називає державу «джунглями широти».
По сусідству є такий заклад, як Neger Kalle
А що стосується його спраги, то він змушує кожного моряка
Дашенн наполовину нігерієць, наполовину фін
Але якщо ви запитаєте мене, там також було кілька індіанців
Ця вогняна вода йому не на користь
Для нього це отрута
Dashenn і алкоголь - це нітро і блиск
Якби він був Штертебекером, він би врятував увесь свій клан
Тому що Дашенні все ще може ходити, коли голови давно немає
Зараз 6, всі лягають спати, вечірка закінчилася
Не для Дашенна, Дашенн гуляє до двох
У барах, куди не хочеться йти, з людьми, яких не хочеться бачити
Ти розумієш, що щось пішло не так, коли ти чимось схожий на нього
У більшості випадків проблем немає, люди його знають
Якщо він більше нічого не помічає, буфетниця забирає у нього мобільний телефон
І так він мерзне там із забутим і невдалим
Дашенн схожий на Ісуса, він крутий з кожним
Настільки крутий, що кожному щось дає, кожен отримує свій напій
Навіть якщо аванс пропаде
Як усі ваші гроші пропали?
Зачекайте хвилинку, повторіть це, будь ласка
Це Дашенн, очікуйте несподіваного
Це важко описати, це треба пережити
Ваші «джунглі широти» — це з іншого боку клумба
Ілло: Привіт, ти не хочеш цього відчувати, якщо ти це вже пережив
ти знаєш, що я маю на увазі, чувак
Дашенн — це хлопець, який дзвонить тобі о пів на сьому ранку в неділю
20 хвилин лунає гроза, ви думаєте
Що за мудак мені тут дзвонить, чувак?
Я піду вниз і трахну щось старе
Потім ви йдете до домофона
сказав;
Привіт, хто це?
Uahhh Ähhh Ось Dashennnnn, давайте Feieeernnn!
А потім наступного дня сусід мені каже: привіт, який ідіот
Це подзвонило мені?
За 20 хвилин до нього саме з нею
задзвонив
Каже: Ей Іллоооо, Іллоооо, де Іллоооо?
Копач, це Дашенн, а потім я почую від Герфорта наступного дня
Що він зустрів його через 5 годин на заправці
Десь опівдні, Дашенн, із сумішшю в руках
Повністю накачаний, але привіт
Дашенн, ми любимо його таким, яким він є
Ми просто повинні це поважати, чувак!!!
Samy Deluxe, Headliners • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди