
Нижче наведено текст пісні Fake , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I call you all the time, I’m wishing you were mine.
And If you just gave me a sign.
We’ve got a thing I can’t define.
But I’ve gotta ask,
If you really miss me then why don’t you call me, cause you’re with your
boyfriend, your making up stories.
So, I guess he doesn’t know.
That she’s just a fake, I’m just a lush.
She only did this for the rush.
I should’ve known better.
The only thing I learned last Saturday is that you’re boyfriend hates me.
She said it’s strictly physical, but I’ve been catching feelings.
And if you’re down with O.
then how am I to blame?
But I’ve gotta know,
When we’re under the bleachers, and inside the stairwell.
Then you kissed me good bye, can’t admit that’s when I fell.
Do you think it’s a lost cause?
Oh yeah.
I never thought that this would happen.
She wrote it on a napkin and passed it right down to me.
With seven digits and her lipstick.
XOXO I hope I see you after the show.
But she’s just a fake.
I’m just a lush.
She only did this for the rush.
(I should have known better) I’m such a mess
when she wears that dress, I’ve been thinking of you I’ll confess.
I guess we should’ve thought, we almost got caught.
Fogging up the windows in empty parking lots.
And the only thing I learned last Saturday, is that your boyfriend hates me.
She’s a fake.
And you can tell.
She’s a fake.
And you can tell your friends.
But she’s just a fake.
I’m just a lush.
Guess you can say I had a crush.
And I’m such a mess when she takes off that dress.
I’ve been thinking of you I’ll confess.
I guess we should’ve thought we finally got caught.
Fogging up the windows in empty parking lots.
And the only thing I learned last Saturday is that your boyfriend hates me.
Yeah your boyfriend hates my guts.
Я дзвоню тобі весь час, я хочу, щоб ти був моїм.
І якби ти щойно дав мені знак.
У нас є річ, яку я не можу визначити.
Але я мушу запитати,
Якщо ти справді сумуєш за мною, то чому б тобі не подзвонити мені, адже ти зі своїм
хлопець, ти вигадуєш історії.
Отже, я думаю, він не знає.
Що вона просто підробка, я просто пишний.
Вона зробила це лише для поспіху.
Я повинен був знати краще.
Єдине, що я дізналася минулої суботи — це те, що твій хлопець ненавидить мене.
Вона сказала, що це суто фізичне, але я вловлюю почуття.
І якщо вас не з О.
тоді як я винна?
Але я мушу знати,
Коли ми під трибунами та на сходовій клітці.
Тоді ти поцілував мене на прощання, не можу визнати, що тоді я впав.
Ви думаєте, що це програна справа?
О так.
Я ніколи не думав, що це станеться.
Вона написала це на серветці й передала прямо мені.
Із сімома цифрами та її помадою.
XOXO Сподіваюся, побачимось після шоу.
Але вона просто підробка.
Я просто пишний.
Вона зробила це лише для поспіху.
(Я повинен був знати краще) Я такий безлад
коли вона носить цю сукню, я думав про вас, зізнаюся.
Гадаю, нам слід було подумати, нас ледь не спіймали.
Запотівання вікон на порожніх парковках.
І єдине, що я дізналася минулої суботи, це те, що твій хлопець ненавидить мене.
Вона підробка.
І можна сказати.
Вона підробка.
І можете розповісти друзям.
Але вона просто підробка.
Я просто пишний.
Здається, можна сказати, що я був закоханий.
І я такий безлад, коли вона знімає цю сукню.
Я думав про вас, я зізнаюся.
Гадаю, нам слід було подумати, що нас нарешті спіймали.
Запотівання вікон на порожніх парковках.
І єдине, що я дізналася минулої суботи, це те, що твій хлопець ненавидить мене.
Так, твій хлопець ненавидить мене від душі.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди