
Нижче наведено текст пісні Jotun War , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Виберіть якою мовою перекладати:
Drenched away from sunlight’s eye
Where shadows dance at dawn
Where frozen peaks of endless pain
Drowns in eternal storm
That’s where I ask my warriors
With battle scars from old
To stand with me, once more arise
Let your destiny unfold!
Rise as one, a force feared and known
Jotunheim will now face the northern hordes
Our warriors descend on soil
Where frozen hope awaits
The eerie sound of nothingness
Is hastily flung away
Brace yourselves, my warriors
And raise your battle cries
The giants will draw back in force
Once we teach them how to die!
The ground starts to tremble
The sky becomes black
With hate and despair
The giants attack
Fight till death is what we want
Our freedom we will claim
My soul is linked through forge and flame
To face whatever pain
Blood to bone
Forever gone
An eagles flight
Forever gone
A close call victory was won that frost stained day
The giants were driven back in vengeance bloody name
Stand proud my Einherjars, we’ve won this dreaded day
The giants forces in the north will soon be swept away
Now clean your wounds and swipe your blades more thresholds lie ahead
And I won’t stop my dreaded path until they all are dead
The rimsurturs will pay this day, eternal night will fall
The war of Aesirs’s claims our souls and victory’s our call
Bretheren will fall to them but we will persevere
They will drown in their own blood and our names they learn to fear
Fear!
Змочений подалі від сонячного світла
Де на світанку танцюють тіні
Де застигли вершини нескінченного болю
Тоне у вічній бурі
Ось де я запитую своїх воїнів
З бойовими шрамами старих
Щоб стояти зі мною, знову встань
Нехай ваша доля розгорнеться!
Підніміться як один, сила, яку бояться і знають
Йотунхейм тепер зіткнеться з північними ордами
Наші воїни спускаються на ґрунт
Де чекає застигла надія
Жахливий звук ніщо
Спішно відкидається
Готуйтеся, мої воїни
І підніміть свої бойові кличі
Гіганти відступлять у силі
Коли ми навчимо їх померти!
Земля починає тремтіти
Небо стає чорним
З ненавистю і відчаєм
Велетні атакують
Боротися до смерті – це те, чого ми хочемо
Свою свободу ми будемо вимагати
Моя душа пов’язана кузнею й полум’ям
Зіткнутися з будь-яким болем
Кров до кісток
Назавжди пішов
Політ орлів
Назавжди пішов
Того забарвленого морозом дня була здобута чільна перемога
Велетнів було відкинуто в помсту за криваве ім’я
Пишайтеся, мої Einherjars, ми виграли цей жахливий день
Сили гігантів на півночі незабаром будуть стерті
Тепер почистіть свої рани та проведіть лезами, попереду ще пороги
І я не зупиню свій страшний шлях, поки вони всі не помруть
Римсуртури заплатять цей день, спаде ніч вічна
Війна Асірів забирає наші душі, а перемога – наш поклик
Брати впадуть до них, але ми витримаємо
Вони потонуть у власній крові та наших іменах, яких вони навчаться боятися
Страх!
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди