Fireflies - Hate Dept.

Like another you or another me

Somebody else’s mother living on somebody else’s street

In a different skin you might say the same things

All the same words with all the same meanings

We can dress up for free

You go so far to get in with the out crowd

You’re chasing fireflies

You work so hard to stay up on the downtown

You’re chasing fireflies

Keep reaching so high

Still can’t touch the ground

Trying to be whole

Pieces are all you’ve found

We can definitely hear you and absolutely see that

You want to have an explaination for who you’re trying to be

We can all dress up for free

We’re chasing fireflies

Як інший ти чи інший я

Чужа мати живе на чужій вулиці

У іншому обличчі ви можете говорити те саме

Все ті самі слова з однаковим значенням

Ми можемо одягатися безкоштовно

Ви зайшли так далеко, щоб увійти з натовпом

Ти ганяєшся за світлячками

Ви так старанно працюєте, щоб залишатися в центрі міста

Ти ганяєшся за світлячками

Продовжуйте досягати таких високих показників

Досі не може торкнутися землі

Намагаючись бути цілим

Частини – це все, що ви знайшли

Ми безперечно можемо почути вас і абсолютно бачимо це

Ви хочете мати пояснення того, ким ви намагаєтеся бути

Ми всі можемо одягатися безкоштовно

Ми ганяємося за світлячками