Renovations - Harmony Woods

How do you know when it’s the right time to go?

'Cause you always seem to leave in my time of need

Please, just sit and stay with me

I miss the days before we started to drift away

When we could talk about nothing for hours straight

You’d say, «Don't be afraid, we’ll find our place someday,»

But sadly, darling, that day never came

I tried to build a home in you, but the foundation was overlooked

The floorboards are shaking in the room we loved once

Is this the end for us?

Is this the end for us?

You know how much I love to take care of you, but sometimes I have to take care

of me, too

This is the third day you’ve spent shacked up in your bed and I’m wondering if

you’ll ever pull through

I can’t tell what’s worse

You leaving in the night or never leaving at all

I swore that I was cursed, but now the ceiling’s falling, the paint’s chipping

off the walls

I tried to build a home in you, but the foundation was overlooked

The floorboards are shaking in the room we loved once

Is this the end for us?

Is this the end for us?

Is this the end for us?

Is this the end for us?

Як знати, що саме час йти?

Тому що ти завжди йдеш у мій скрутний час

Будь ласка, просто сядьте і побудьте зі мною

Я сумую за ті дні, коли ми почали віддалятися

Коли ми можемо говорити ні про що годинами поспіль

Ви б сказали: «Не бійся, ми колись знайдемо своє місце»,

Але, на жаль, дорогий, цей день так і не настав

Я намагався побудувати в тобі дім, але фундамент не помітив

У кімнаті, яку ми любили колись, тремтять дошки підлоги

Це кінець для нас?

Це кінець для нас?

Ти знаєш, як я люблю піклуватися про тебе, але іноді мені доводиться піклуватися

мене теж

Це вже третій день, який ви провели в ліжку, і мені цікаво, чи

ти коли-небудь вийдеш

Я не можу сказати, що гірше

Ви йдете вночі або взагалі не йдете

Я клявся, що мене прокляли, але тепер стеля падає, фарба обривається

зі стін

Я намагався побудувати в тобі дім, але фундамент не помітив

У кімнаті, яку ми любили колись, тремтять дошки підлоги

Це кінець для нас?

Це кінець для нас?

Це кінець для нас?

Це кінець для нас?