I'm Not Awake, I'm Not Asleep - Happy Rhodes

I hear wind, moving trees

My hand’s being squeezed

But I’m not awake and I’m not asleep

Under feet, the steps are cold

My eyes are feeling old

I’m not awake, I’m not asleep

A leaf fell, but didn’t land

And the squeeze left my hand

I’m not alone, someone’s here

He is in this place

I have his legs near my face

He’s not awake, he’s not asleep

I’m hidden out of sight

I move freely in the night

I’m not awake, and I’m not asleep

I hear horses running by

And there’s a storm in the sky

I’m not awake, I’m not asleep

Ahhhhhhhhh…

Я чую вітер, рухомі дерева

Мою руку стискають

Але я не прокинувся і не сплю

Під ногами східці холодні

Мої очі старіють

Я не прокинувся, я не сплю

Упав лист, але не впав

І стискання покинуло мою руку

Я не один, хтось тут є

Він є у цьому місці

У мене його ноги біля мого обличчя

Він не спить, не спить

Я схований поза полем зору

Я вільно рухаюся вночі

Я не прокинувся, і я не сплю

Я чую, як пробігають коні

А на небі — буря

Я не прокинувся, я не сплю

Ааааааааа…