
Нижче наведено текст пісні Amore Mio , виконавця - Hansi Hinterseer з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Hansi Hinterseer
Ich hab' das schönste Land der Welt gesehn
Das Gipfelkreuz der höchsten Berge
Ich durfte durch den Garten Eden gehn
Mit all' den Wundern dieser Erde
Doch wenn ich sagen soll
Was mir das Schönste ist
Es ist Dein lächelndes Gesicht
Amore Mio Du bist schön
So wie ein Sonnenstrahl am Morgen
Den Menschen die uns beide sehn
Bleibt meine Sehnsucht nicht verborgen
Amore Mio Du und ich
Wir sind ein Herz und eine Seele
In einem Leben ohne Dich
Wär'keine Liebe mehr für mich
Dein Lächeln jagt die dunklen Wolken fort
Die unseren Alltag manchmal trüben
Und manchmal findest Du ein Zauberwort
Um alle Sorgen zu besiegen
Die Welt ist wunderbar
Solange es Dich gibt
Ich bin so sehr in Dich verliebt
Amore Mio Du bist schön
So wie ein Sonnenstrahl am Morgen
Den Menschen die uns beide sehn
Bleibt meine Sehnsucht nicht verborgen
Amore Mio Du und ich
Wir sind ein Herz und eine Seele
In einem Leben ohne Dich
Wär' keine Liebe mehr für mich
In einem Leben ohne Dich
Wär' keine Liebe mehr für mich
Я бачив найкрасивішу країну в світі
Вершинний хрест найвищих гір
Мені дозволили пройти через Едемський сад
З усіма чудесами цієї землі
Але якщо я повинен сказати
Що для мене найкрасивіше
Це твоє усміхнене обличчя
Amore Mio ти красива
Як промінь сонця вранці
Люди, які бачать нас обох
Моя туга не залишається прихованою
Amore Mio ти і я
Ми одне серце і одна душа
У житті без тебе
Не було б для мене більше коханням
Твоя посмішка розганяє темні хмари
Які іноді псують нам повсякденне життя
І іноді ви знайдете чарівне слово
Щоб перемогти всі турботи
Світ чудовий
Поки ти існуєш
я так закоханий у тебе
Amore Mio ти красива
Як промінь сонця вранці
Люди, які бачать нас обох
Моя туга не залишається прихованою
Amore Mio ти і я
Ми одне серце і одна душа
У житті без тебе
Не було б для мене більше коханням
У житті без тебе
Не було б для мене більше коханням
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди