Berlin - Hanne Hukkelberg

Picking dry

And crispy paint flakes

Off a large, white

Brick wall

While I stare

Out of my window

Stare at my neighbor’s balcony

Old bullet holes

Behind wild botany

On the outside

Of the penny marked

Punks are selling

Black and white fanzines

She buys one

Walks on by

To another

Black and white

The women meet

Black and white

The women kiss

Doodelei

Shy, polite

You show me yourself

Forgetting regretting

But conscientiously humble

You, you tell about your past

And with open arms

You listen to mine

Ooh dei doodelei

Збір сухий

І хрусткі пластівці фарби

Великий, білий

Цегляна стіна

Поки я дивлюся

З мого вікна

Подивіться на балкон мого сусіда

Старі отвори від куль

За дикою ботанікою

Зовні

З відміченої копійки

Панки продають

Чорно-білі фанзини

Вона купує один

Проходить мимо

До іншого

Чорний і білий

Жінки зустрічаються

Чорний і білий

Жінки цілуються

Doodelei

Сором'язливий, чемний

Ти показуєш мені себе

Забувши шкодувати

Але сумлінно скромний

Ви, ви розповідаєте про своє минуле

І з розпростертими обіймами

Ви слухайте моє

Ой, деї дуделей