Ich halte durch - Hanne Haller

Halte ich durch

Wenn die Nacht kein ende nimmt?

Halte ich durch

Wenn der Tag mit Angst beginnt?

Halte ich durch

Wenn ich plötzlich spüre

Wie ich das bißchen Kraft in mir verlier?

Halte ich durch

Wenn ich Zweifel an dir hab?

Halte ich durch

Wenn ich kaum zu atmen wag?

Halte ich durch

Wenn ich tapfer sein will?

Und mich doch ohne dich verloren fühl'?

Ich halte durch

Weil ich liebe

Und weil ich weiß

Du bist da

Ich halte durch

Weil ich liebe

Und weil ich stark bin für dich

Es lohnt sich immer zu kämpfen

Wenn ich genau weiß wofür

Ich halte durch

Denn ich habe so viel Vertrauen zu dir

Halte ich durch

Wenn ich blind vor Tränen bin?

Halte ich durch

Wenn Enttäuschung mich verbrennt?

Halte ich durch

Wenn meine Nerven

Manchmal ganz ohne Grund am Ende sind?

Ich halte durch

Weil ich liebe

Und weil ich weiß

Du liebst mich

Ich halte durch

Weil ich liebe

Und weil ich stark bin für dich

Wir halten durch

Daran glaub ich — niemand ist stärker als wir

Wir halten durch bis zum Ende

Wenn uns das Leben verliert

Es lohnt sich immer zu kämpfen

Wenn wir zwei wissen wofür

Wir halten durch

Denn ich habe soviel Vertrauen zu dir

я буду триматися

Коли ніч ніколи не закінчується?

я буду триматися

Коли день починається зі страху?

я буду триматися

Коли раптом відчуваю

Як мені втратити ту маленьку силу в собі?

я буду триматися

Коли я сумніваюся в тобі?

я буду триматися

Коли я ледве смію дихати?

я буду триматися

Якщо я хочу бути сміливим?

І все ще почуваєшся втраченим без тебе?

Я тримаюся

бо я люблю

А тому що знаю

Ви там

Я тримаюся

бо я люблю

І тому що я сильний для тебе

За нього завжди варто боротися

Якщо я точно знаю, для чого

Я тримаюся

Тому що я дуже довіряю тобі

я буду триматися

Коли я сліпий від сліз

я буду триматися

Коли мене обпікає розчарування?

я буду триматися

Якщо мої нерви

Ви іноді в кінці без причини?

Я тримаюся

бо я люблю

А тому що знаю

ти мене любиш

Я тримаюся

бо я люблю

І тому що я сильний для тебе

Ми витримуємо

Я вірю в це — ніхто не сильніший за нас

Ми витримаємо до кінця

Коли життя втрачає нас

За нього завжди варто боротися

Якщо ми обидва знаємо, для чого

Ми витримуємо

Тому що я дуже довіряю тобі