Lovers - Hanna Pakarinen

I wanna hide from the sun, wanna end this chase, I do

I wanna take off and run without a single trace, I do

I suppose this time it’d be worth to stick here for you

I’ve been walking alone in this lonely room, haven’t you

I’ve been watching the stars and their heartache gloom, haven’t you

Now you’ve come into my life and I’m not sure what to do

I’ve coached myself to run from the likes of you

This wall is falling, you came without a warning

You came out of the blue, you tore my curfew

Your eyes they floor me, you came with out a warning

You came to my rescue

Just like lovers do

For seven weeks it’s all roses and no thorns, so good

You drown me in posies of all sorts, all good

And we’re so in love that I feel like I was reborn

As you make me part of your life, sentiments are sworn

This wall is falling, you came without a warning

You came and made us two, but the change, it came too soon

Your eyes ignore me, I came without a warning

It soon all felt untrue

Who the hell I cry

I’m getting way too tired

Too many times I’ve come across this same old plight

Just another barfly, just another smooth eyed sly

Why to cry?

Why?

This wall is falling, you left without a warning

You left with your tattoos, in my heart there’s one for you

Your eyes ignore me, you left without a warning

You left out of the blue

This wall is falling, I should’ve seen it coming

I should’ve seen it coming, it never lasts, I knew

Your eyes they bore me, look at me I’m running

I’m running away from you

Just like a lovers do

Я хочу сховатися від сонця, хочу припинити цю погоню

Я хочу злетіти й бігти без жодного сліду, я роблю

Я вважаю, що цього разу варто залишитися тут заради вас

Я гуляв сам у цій самотній кімнаті, чи не так

Я спостерігав за зірками та їхнім душевним болем, чи не так

Тепер ти увійшов у моє життя, і я не знаю, що мені робити

Я навчився бігати від таких, як ти

Ця стіна падає, ви прийшли без попередження

Ти прийшов раптово, ти розірвав мою комендантську годину

Твої очі вони мене зупинили, ти прийшов без попередження

Ти прийшов мені на допомогу

Так само, як це роблять закохані

Протягом семи тижнів це все троянди і без колючок, так добре

Ви топите мене в позиціях всіх сортів, все добре

І ми настільки закохані, що я відчуваю, що відродився

Оскільки ви робите мене частиною свого життя, почуття закляті

Ця стіна падає, ви прийшли без попередження

Ви прийшли і зробили нас двох, але зміна настала надто рано

Твої очі ігнорують мене, я прийшов без попередження

Невдовзі все стало неправдою

Хто в біса я плачу

Я занадто втомлююся

Занадто багато разів я стикався з цією ж старою бідою

Ще один шлюх, ще один гладкоокий лукавий

Навіщо плакати?

Чому?

Ця стіна падає, ви пішли без попередження

Ти пішов зі своїми татуюваннями, у моєму серці є одне для тебе

Твої очі мене ігнорують, ти пішов без попередження

Ви вийшли несподівано

Ця стіна падає, я мала б це бачити

Я мав бачити, як це наближається, це не триває, я знав

Твої очі вони мене набридли, подивись на мене, я біжу

Я тікаю від тебе

Так само, як закохані