Doggone That Train - Hank Snow

I took my gal to the depot, put her on a northbound train

I held her hand, I held it long and strong, never to hold again

The tears streamed down my cold pale cheeks, she didn’t even bat an eye

It was a blue, blue day, for me I’ll say, when my baby told me goodbye

Doggone that train, that took my gal away from here

She left me blue left me lonesome too

My heart will be hard to cheer

But maybe someday she’ll catch a southbound train

And come back, and come back to me again

Well the fireman blew his whistle loud, the brakeman says we’re long gone

As the train pulled out, she dropped a note saying so long daddy, so long

She said I’m going north where men are men, then I’ll be satisfied

It was a blue, blue day, for me I’ll say, when my baby told me goodbye

Doggone that train, that took my gal away from here

Well she left me blue, she left me lonesome too

My heart will be hard to cheer

But maybe someday she’ll catch a southbound train

And come back, and come back to me again

Я відвіз свою дівчину у депо, посадив на північний потяг

Я тримав її руку, тримав довго й міцно, щоб більше ніколи не тримати

Сльози текли по моїх холодних блідих щоках, вона навіть оком не моргнула

Це був синій, блакитний день, я скажу, коли моя дитина попрощалася

Догонь той потяг, який забрав мою дівчину звідси

Вона залишила мене синім також залишив мене самотнім

Моє серце буде важко підбадьорити

Але, можливо, колись вона вспіє на потяг, що прямує на південь

І повертайся, і повертайся до мене знову

Ну, пожежник гучно свистнув, гальмівник каже, що ми давно пішли

Коли потяг відходив, вона кинула записку, в якій було написано, що довго тато, так довго

Вона сказала, що я йду на північ, де чоловіки є чоловіками, тоді я буду задоволений

Це був синій, блакитний день, я скажу, коли моя дитина попрощалася

Догонь той потяг, який забрав мою дівчину звідси

Ну, вона залишила мене синім, вона також залишила мене самотнім

Моє серце буде важко підбадьорити

Але, можливо, колись вона вспіє на потяг, що прямує на південь

І повертайся, і повертайся до мене знову