Happy Face - Hank Locklin

When the key turns in my front door then the real me starts to show

I take off my happy face and let the teardrops flow

The same old hurt of loving you and knowing that you’re gone

Is always here to greed me when I come home alone

I’m happy-go-lucky when I’m out with the crowd

When they ask me about you I just laugh out loud

This old mask that I keep wearing goes with me every place

To keep a hurt from showing I wear my happy face

These walls that surround me I’m glad that they can’t speak

Because at night I cry and talk to them until I fall asleep

These old floors that I keep walking I’m glad they can’t start talking

Or my friends would know the secret I’m trying to keep

But I’m happy-go-lucky…

Коли ключ повертається в моїх вхідних дверях, тоді починає з’являтися справжня я

Я знімаю своє щасливе обличчя і дозволяю сльозам текти

Той самий старий біль — любити вас і знати, що вас немає

Завжди тут, щоб пожадіти мене, коли я приходжу додому сам

Мені щастить, коли я з натовпом

Коли мене запитують про тебе, я просто сміюся вголос

Ця стара маска, яку я постійно ношу, йде зі мною скрізь

Щоб не показувати, що я маю своє щасливе обличчя

Ці стіни, що оточують мене, я радий, що вони не можуть говорити

Бо вночі я плачу й розмовляю з ними, поки не засну

Ці старі підлоги, по яких я продовжую ходити, я радий, що вони не можуть почати говорити

Або мої друзі знали б секрет, який я намагаюся зберегти

Але мені щастить...