Dağlar - Haluk Levent

Dünyalara değişemem sandığım

Bahçelerden çiçekleri çaldığım

Onun için ateşlere yandığım

Bir zalimin ihanetiyle yandım

Dağlar, dağlar

Geceleri benim için kim ağlar

Bu gece ben ölmezsem ölmem ölmem hiç bir vakit

Dağ gibi bir yiğide kıydı geçti sanki vakit

Ne demeli şu zalime kal bu gece kal yada git

Azrail’im şu canımı al bu gece al yada git

Güvendiğim şu dağlara kar yağdı

Ayrılık pusuda kaldı gün saydı

Azrail’im şu canımı alsaydı

Bir zalimin ihanetiyle yandım

Dağlar, dağlar

Geceleri benim için kim ağlar

Bu gece ben ölmezsem ölmem ölmem hiç bir vakit

Dağ gibi bir yiğide kıydı geçti sanki vakit

Ne demeli şu zalime kal bu gece kal yada git

Azrail’im şu canımı al bu gece al yada git

Я думаю, що я не можу змінитися заради світів

Я крав квіти з садів

Тому я згорів у вогні

Мене спалила зрада тирана

гори, гори

Хто плаче за мною вночі

Якщо я не помру сьогодні ввечері, я ніколи не помру

Неначе час пройшов на доблесному, як на горі.

Що я маю сказати цьому гнобителю: залишитися на ніч чи піти?

Мій похмурий женець, забери моє життя сьогодні ввечері або йди геть

На ті гори, яким я вірю, випав сніг

Розлука причаїлася, лічила дні

Якби мій Азраель забрав моє життя

Мене спалила зрада тирана

гори, гори

Хто плаче за мною вночі

Якщо я не помру сьогодні ввечері, я ніколи не помру

Неначе час пройшов на доблесному, як на горі.

Що я маю сказати цьому гнобителю: залишитися на ніч чи піти?

Мій похмурий женець, забери моє життя сьогодні ввечері або йди геть