
Нижче наведено текст пісні Equilibrium , виконавця - halos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
halos
The paint on your nails is chipped
A screw in your head is stripped and loose
But I’m sure I have a bit that could fix you up right quick
I will suck the poison out
Then I’ll hold that demon down
I will take my saw and draw it on the base of his black tongue
The skin on your arm is torn
Old habits die hard
I can’t say I wasn’t warned
«It's my release
I can ease away from time and freefall.»
So I’ll pray
I will lay hands on the pain
I will stay
And I’ll love away the hate that makes you rage
«You're the stand-by
You’re my little blessing
I’m a wound and you’re the dressing
You’re the braces on my crippled legs
You’re the rudder, the mast, and the heading:
'Onward to smiling suns'
Pull the anchor
Set the ballast
Now then, teach me how to run.»
«Our communication lacks
I get so sick of staring at your back.»
I heard you, now relax
Its how I deal, you’ll learn with time
When you walk away, I’ve lost
And we talk the way we talk in the bitter throes of jagged prose
And cons
Of seeing this thing through
«I'm trapped here
No salts, no tears
Just an empty hollow in my head
And a cold, wide space on the bed that I can’t fill.»
Фарба на ваших нігтях потріскалася
Гвинт у твоїй голові оголений і ослаблений
Але я впевнений, що у мене є щось, що може швидко вас виправити
Я висмоктаю отруту
Тоді я притримаю цього демона
Я візьму свою пилку і намалюю це на його чорному язику
Шкіра на вашій руці розірвана
Старі звички важко вмирають
Я не можу сказати, що мене не попередили
«Це моє звільнення
Я можу відволіктися від часу та вільного падіння».
Тому я буду молитися
Я покладу руки на біль
Я залишусь
І я буду любити геть ненависть, яка змушує вас лютувати
«Ви резервний
Ти моє маленьке благословення
Я рана, а ти пов’язка
Ти — опора на моїх покалічених ногах
Ти стерно, щогла і курс:
«Вперед до усміхнених сонечок»
Витягніть якір
Встановити баласт
А тепер навчи мене бігати».
«Не вистачає нашого спілкування
Мені так набридло дивитися на твою спину.»
Я почув, тепер розслабся
З часом ви дізнаєтесь, як я поводжуся
Коли ти йдеш, я програв
І ми говоримо так, як ми говоримо в гіркій муці зазубреної прози
І мінуси
Довести цю справу до кінця
«Я тут у пастці
Ні солі, ні сліз
Просто порожня западина в моїй голові
І холодний широкий простір на ліжку, який я не можу заповнити.»
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
halos • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди