
Нижче наведено текст пісні Dwayne , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cockpit over the chesterfield
It landed on the pane
The paper bulkhead’s nose got bent
And frustrated Dwayne
So then unfolded, straightened flat
It ‘glid' across the room
And perfect mathematics made it touch down by the broom
Ah, the glow of great success
The heat upon the cheek
And proudly that this paper plane
Was made expressly by Dwayne, he
Picked it up, straightened it out
Picked it up, straightened it out
Picked it up, straightened it out and pushed it forth again
Nobody had ever seen (ever seen, ever seen)
Nobody had ever seen a flight like that
Nobody had ever seen (ever seen, ever seen)
Nobody had ever seen a flight like that
Straight as a line
From A to B
The passengers
The scenery!
Cockpit over the chesterfield
It landed on the chair
And before Dwayne could get to it
The dog found it up there…
Neighbour in the window
Red construction foolscap
Yellow star upon the tail wing
Shot its load into the cockpit
And Dwayne’s plane fell down in flames
Girl next door named Marsha
Father owns a Business Depot
Slammed the window on her fingers
No one messes with the plane!
Cockpit over the chesterfield
The plane flew strong and proud
It soared out past the neighbour’s house
And flew into a cloud…
Кабіна над Честерфілдом
Він потрапив на панель
Ніс паперової перегородки викривився
І розчарував Дуейна
Тож потім розгорнутий, випрямлений
Він «ковзнув» по кімнаті
І досконала математика змусила його приземлитися мітлою
О, сяйво великого успіху
Тепло на щоці
І гордий, що це паперовий літак
Був спеціально створений Двейном, він
Підняв, виправив
Підняв, виправив
Підняв його, розправив і знову висунув
Ніхто ніколи не бачив (коли-небудь бачив, ніколи не бачив)
Такого польоту ще ніхто не бачив
Ніхто ніколи не бачив (коли-небудь бачив, ніколи не бачив)
Такого польоту ще ніхто не бачив
Прямо, як лінія
Від А до Б
Пасажири
Пейзаж!
Кабіна над Честерфілдом
Він приземлився на крісло
І до того, як Дуейн встиг до цього дійти
Собака знайшла це там…
Сусід у вікні
Червоний будівельний дурень
Жовта зірка на хвостовому крилі
Вистрілив своїм вантажем у кабіну
І літак Дуейна впав у полум’ї
Сусідська дівчина на ім'я Марша
Батько володіє Business Depot
Захлопнула вікном на пальці
Ніхто не возиться з літаком!
Кабіна над Честерфілдом
Літак летів сильний і гордий
Він злетів повз сусідський будинок
І полетів у хмару…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди