
Нижче наведено текст пісні Biel , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
She stood against the suffocating wind
And contemplated what it felt like to fall
She was aware of every bone and nerve
She realized a change was bound to come to her
She woke up to the voice inside her head
Calling so sweetly that she knew it was real
It said it’s time to speak up to the world
A magic power that makes you able to heal
Stones they fell and lightning struck
And rock turned into crumbling dust
The world she knew and the clothes she wore
And the thoughts that coursed through her trembling mind
Vacated as she stood over the world that she knew
The clouds then opened and Biel’s light slanted towards her.
Her gold mane glistened in the milky light
She was a painted doll and handsome steed
She raced Biel around the crimson night
She was the leader of a billion mouths to feed.
Hands outstretched and the camera lights
As the word spread wide and her mother said
«Don't say anything, don’t tell anyone»
In hushed tones, her will she plead
So she hid away and kept very still
But how can she keep it a secret
When she has the power to heal?
She the one with the brand new answer
As she sees all the followers kneel
She wished it was all just a show
But she know what she knows
That they’ll reap what they’ve sown
No longer a mere mortal
She belongs to BIEL
They clung to the old god while everything changed
They didn’t watch earth as it rearranged
Your life is based on constant growth and birth
Why shouldn’t your god reflect nature on earth?
There’s no one by that name here anymore
You could say the holy database is not to date.
Now the new God is ready to be heard
We’ll debut the new ONE after this word…
No one curses to the sky
Every swear word is gone away
No one prays to anyone, not Buddha, not Yahweh
She hears the earth excrete a mighty yell
Just one word BIEL BIEL
Not heaven and not hell
BIEL BIEL
Not a savior not a spell
BIEL!
Without a sound she took a mighty breath
and saw that all there was left for her was death
without a word she smiled and touched Biel
and then she found out what it felt like when she FELL…
And the earth rests
And there is no war
No one speaks here anymore…
No one fights here anymore.
No one lives here anymore…
Nothing left to buy or sell
In the name of BIEL…
Вона стояла проти задушливого вітру
І міркував про те, що відчуття — падіння
Вона знала кожну кістку й нерв
Вона зрозуміла, що до неї обов’язково прийдуть зміни
Вона прокинулася від голосу в її голові
Дзвонила так мило, що знала, що це справжнє
Він сказав, що настав час говорити перед світом
Чарівна сила, яка дає змогу зцілювати
Вони впали камінням і вдарила блискавка
І камінь перетворився на пил, що розсипається
Світ, який вона знала, і одяг, який вона носила
І думки, що крутилися в її тремтливому розумі
Звільнена, коли вона стояла над світом, який вона знала
Потім хмари розкрилися, і світло Біла похилилося до неї.
Її золота грива блищала в молочному світлі
Вона була намальованою лялькою та красивим конем
Вона мчала Біля навколо багряної ночі
Вона була лідером із мільярда ротів, які потрібно нагодувати.
Руки витягнуті і камера світиться
Як розповсюдилася інформація й сказала її мати
«Нічого не кажи, нікому не кажи»
Приглушеними тонами вона благає свою волю
Тож вона сховалася й трималася нерухомо
Але як вона може зберегти це в таємниці
Коли вона має силу зцілювати?
Вона та, що має нову відповідь
Коли вона бачить, як усі підписники стають на коліна
Вона хотіла, щоб це було просто шоу
Але вона знає те, що знає
Щоб вони пожинали те, що посіяли
Вже не простий смертний
Вона належить BIEL
Вони чіплялися за старого бога, поки все змінилося
Вони не спостерігали за землею, коли вона перебудовувалася
Ваше життя базується на постійному зростанні та народженні
Чому б вашому богу не відображати природу на землі?
Тут більше нікого з таким ім’ям немає
Можна сказати, що священна база даних не застаріла.
Тепер новий Бог готовий бути почутим
Після цього слова ми представимо нову…
Ніхто не проклинає до неба
Кожне лайливе слово зникло
Ніхто нікому не молиться, ні Будда, ні Ягве
Вона чує, як земля виділяє потужний крик
Лише одне слово BIEL BIEL
Не рай і не пекло
БІЛЬ БІЛЬ
Не рятівник, не заклинання
BIEL!
Без звуку вона сильно вдихнула
і побачила, що все, що їй залишилося, це смерть
вона без жодного слова посміхнулася й торкнулася Біла
а потім вона дізналася, що це відчувало, коли вона ВПАЛА...
І земля спочиває
І немає війни
Тут більше ніхто не говорить…
Тут більше ніхто не воює.
Тут більше ніхто не живе…
Нема чого купувати чи продавати
На ім’я BIEL…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди