Old Age Killed My Teenage Bride -

It was a natural state of affairs

It was a quiet ambition of hers

She had a room overlooking the lawn

It was a perfect August morn

And with a crossword clue in her head

‘Origin of Species' read

King James' under the bed

No broken bones, no gaping wound

About 10 centimetres wide

No sword protruding from her side

It’s just like Dr Forbes implied

Old age killed my teenage bride

She didn’t care for adrenaline sports

Never learned any difficult chords

Did she ever have a scrap with a bear?

If she did, I wasn’t there

And yesterday at a hundred and one

She had a shower, cup of tea and a scone

And just as ‘Cash In The Attic' came on

Such sweet delight upon her face

No armed response team stood outside

No torso washed up on the tide

It could not be more cut and dried

Old age killed my teenage bride

And when she reached her centenary year

They gathered round her wanting to hear

All the tips on staying the course

She said, «At 21 I got a divorce

And I hold no particular creed

I’ve never coveted things I don’t need

Under ladders I walked without fuss

‘Cos it stopped me getting hit by a bus»

And she turned to the children at her side

And said, «Take the good and the bad times in your stride»

And, «Abseil for no one.»

Then she died

Seems old age killed my teenage bride

Teenage bride

My teenage bride

Це було природним станом справ

Це були її тихі амбіції

У неї була кімната з видом на галявину

Це був ідеальний серпневий ранок

І з кросвордом у голові

Читайте «Походження видів».

Король Джеймс під ліжком

Без зламаних кісток, без зяючих ран

Ширина близько 10 сантиметрів

З її боку не стирчить меч

Це саме так, як сказав д-р Форбс

Старість вбила мою наречену-підлітка

Адреналінові види спорту їй не цікавили

Ніколи не вивчив жодних складних акордів

Чи була вона коли-небудь з ведмедем?

Якщо вона це зробила, мене там не було

А вчора в сотню один

У неї був душ, чашка чаю та булочка

І саме тоді, коли з’явилася «Cash In The Attic».

Така солодка насолода на її обличчі

Жодної збройної групи реагування не було

Жодного тулуба під час припливу

Його не можна більш нарізати та висушити

Старість вбила мою наречену-підлітка

А коли їй виповнився столітній рік

Вони зібралися навколо неї, бажаючи почути

Усі поради щодо збереження курсу

Вона сказала: «У 21 рік я розлучилася

І я не дотримуюся особливого віросповідання

Я ніколи не бажав речей, які мені не потрібні

Під драбинами я ходив без метушні

«Тому що це зупинило мене, щоб мене збив автобус»

І вона обернулася до дітей біля неї

І сказав: «Візьміть хороші та погані часи у свій крок»

І «Спуск ні для кого».

Потім вона померла

Здається, мою наречену-підлітка вбила старість

Наречена-підліток

Моя наречена-підлітка