The Point of No Return -
С переводом

The Point of No Return -

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 11:28

Нижче наведено текст пісні The Point of No Return , виконавця - з перекладом

Текст пісні The Point of No Return "

Оригінальний текст із перекладом

The Point of No Return

Оригинальный текст

Until the ice has melted

Into tears of pain or fear

Pure anticipation

In hope we are

Patient for a cry

A child is born tonight

And love has come to life

Listen to her heartbeat

The sound of life

An angel’s song

Pure anticipation

In hope we are

Patient for a cry

A child is born tonight

And love has come to life

Living in this nightmare

Falling further to his knees

The purest disappointment

In hope we’re not

Patient for a lie

A child was born tonight

At the point of no return

We can’t raise this child

This precious circus freak

With fins for arms

And a tail where legs would be

There’s no turning back

Our decision is made

If we don’t let her go

We cannot love her as our own

«The water is thicker than blood

And we can’t look her in the eyes,

Release her to the stream»

At the point of no return

The point of no return

Let me go

I don’t belong here

I’ll be free

I won’t return home

It’s no wonder that she’s out there all alone

It’s no wonder that she is soaked to the bone

It’s no wonder water is thicker than blood

I wonder if the storm will come for us?

She’ll find a way to the point of no return

She’s on her way past the point of no return

Перевод песни

Поки лід не розтанув

До сліз болю чи страху

Чисте очікування

В надії, що ми

Пацієнт плаче

Сьогодні ввечері народжена дитина

І любов ожила

Послухайте її серцебиття

Звук життя

Пісня ангела

Чисте очікування

В надії, що ми

Пацієнт плаче

Сьогодні ввечері народжена дитина

І любов ожила

Жити в цьому кошмарі

Падаючи далі на коліна

Найчистіше розчарування

Сподіваюся, що ні

Пацієнт на брехню

Сьогодні ввечері народилася дитина

У точці не повернення

Ми не можемо виховати цю дитину

Цей дорогоцінний цирковий виродок

З плавниками для рук

І хвіст, де будуть ноги

Немає повернення назад

Наше рішення прийнято

Якщо ми не відпустимо її

Ми не можемо любити її як свою

«Вода густіша за кров

І ми не можемо дивитися їй в очі,

Випустіть її в потік»

У точці не повернення

Точка не повернення

Відпусти

Мені тут не місце

Я буду вільним

Я не повернуся додому

Не дивно, що вона там зовсім одна

Не дивно, що вона промокла до кісток

Не дивно, що вода густіша за кров

Цікаво, чи прийде до нас гроза?

Вона знайде шлях до точки, звідки немає повернення

Вона на шляху до точки неповернення

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди