Falling Back To Earth -

Falling Back To Earth -

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 11:51

Нижче наведено текст пісні Falling Back To Earth , виконавця - з перекладом

Текст пісні Falling Back To Earth "

Оригінальний текст із перекладом

Falling Back To Earth

Оригінальний текст

Save me now, set me free

(If you could only show me how)

Show me how to live my dream

(Living the dream I will die)

Aiming high, shooting low

(You won’t be laughing when I’m)

To raise the bar, or take the fall?

(Climbing the mountain)

Someone rescue me;

help me, please!

Against all odds, I long to be free

Will no one listen to my plea?

The sky is falling in on me!

Intervention now

(Save me now, set me free, show me how live a dream)

I’ll defeat

(Aiming high, shooting low, raise the bar, take the fall)

All the people who

(Rescue me, help me please, how I long to be free)

Stepped on me

(Intervene, I’ll defeat, all those who stepped on me)

You have been standing in my way

You won’t believe it when I’m

Soaring through the sky, free from your burden

Say your last goodbyes, I won’t be back again

When my name becomes tomorrow’s news

On top of the mountain, I cannot be moved

I scale the summit like an unstoppable force

With iron wings I will prove my worth to you all

I will be dancing on your grave

You won’t be laughing when I’m

Soaring through the sky, free from your burden

Say your last goodbyes, I won’t be back again

Too close to the flame, ambition has burned me

With my wings ablaze, I’m falling back to earth

Part II: Fall

Now that my feathers are broken, crestfallen, my head is bowed

Splashing down into the ocean, something seems different now

The world I once knew has eroded, humanity’s fossilized

The beasts have become the new masters;

is reality compromised?

Advanced technological breakthroughs and superior firepower

The frontiers of war and resistance seem abstract and vacant now

For countless years I have been longing to apologize, apologize

A world without end is upon us, but time is in short supply

Soaring through the sky, free from your burden

Say your last goodbyes, I won’t be back again

Too close to the flame, ambition has burned me

With my wings ablaze, I’m falling back to earth

Переклад пісні

Врятуй мене зараз, звільни мене

(Якби ви могли лише показати мені, як)

Покажи мені як жити своєю мрією

(Жити мрією, я помру)

Цілитися високо, стріляти низько

(Ви не будете сміятися, коли я буду)

Підняти планку чи впасти?

(Сходження на гору)

Хтось мене врятуйте;

Допоможіть мені, будь ласка!

Незважаючи на всі шанси, я бажаю бути вільним

Невже ніхто не послухає моє благання?

Небо впаде на мену!

Втручання зараз

(Врятуй мене зараз, звільни мене, покажи мені як живе мрія)

я переможу

(Цільитися високо, стріляти низько, підняти планку, падати)

Всі люди, які

(Врятуй мене, допоможи мені, будь ласка, як я хочу бути вільним)

Наступив на мене

(Втрутитись, я переможу всіх, хто наступив на мене)

Ви стояли на моєму шляху

Ви не повірите, коли я буду

Витаючи в небі, вільний від свого тягаря

Попрощайся, я не повернусь знову

Коли моє ім’я стане новиною завтрашнього дня

На горі я не можна зрушити

Я виходжу на вершину, як нестримна сила

З залізними крилами я доведу вам усім, що я гідна

Я буду танцювати на твоїй могилі

Ви не будете сміятися, коли я буду

Витаючи в небі, вільний від свого тягаря

Попрощайся, я не повернусь знову

Занадто близько до полум’я, амбіції спалили мене

З палаючими крилами я падаю на землю

Частина ІІ: Осінь

Тепер, коли мої пір’я зламані, опущені, моя голова схилена

Бризнувши в океан, зараз щось здається іншим

Світ, який я колись знав, зруйнувався, людство скам’яніло

Звірі стали новими господарями;

реальність скомпрометована?

Передові технологічні досягнення та чудова вогнева міць

Кордони війни та опору зараз здаються абстрактними й пустими

Незліченні роки я бажав вибачитися, вибачитися

Світ без кінця перед нами, але часу не вистачає

Витаючи в небі, вільний від свого тягаря

Попрощайся, я не повернусь знову

Занадто близько до полум’я, амбіції спалили мене

З палаючими крилами я падаю на землю

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди