Quédate Conmigo - Ha-ash

Quédate Conmigo - Ha-ash

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:20

Нижче наведено текст пісні Quédate Conmigo , виконавця - Ha-ash з перекладом

Текст пісні Quédate Conmigo "

Оригінальний текст із перекладом

Quédate Conmigo

Ha-ash

Оригінальний текст

Aun nos falta mucho para amar, los dos aprender a hablar con la verdad,

Un tropiezo es una prueba a nuestro amor, superarlo seria lo mejor.

Si me extrañas, regresa aqui a mi lado, no digas nada,

Tan solo ven y entregate, despiertame de esta locura.

Quedate conmigo, en tus ojos me quiero encontrar,

Llenarte de felicidad y junto a ti ganar.

Quedate conmigo, vamos de la mano a caminar,

Yo no te soltare jamas, volvamos a empezar.

No es facil hoy dejar el miedo atras,

Sentir nuestro amor, arriesgarnos de verdad,

Mucho tiempo nos tomo llegar aqui, pero amarte es todo para mi.

Y si me extrañas, abrazame mas fuerte, no digas nada,

Tan solo ven y entregate, despiertame de esta locura.

Quedate conmigo, en tus ojos me quiero encontrar,

Llenarte de felicidad y junto a ti ganar.

Quedate conmigo, vamos de la mano a caminar,

Yo no te soltare jamas, volvamos a empezar.

Aveces no nos entendemos, en la impaciencia nos perdemos,

Muy rapido quisieramos volar.

No es tan dificil aceptarnos, que lo que amamos de los dos perdernos.

Ven aqui despiertame de esta locura.

Quedate conmigo, en tus ojos me quiero encontrar,

Llenarte de felicidad y junto a ti ganar.

Quedate conmigo, vamos de la mano a caminar,

Yo no te soltare jamas, volvamos a empezar.

Переклад пісні

Нам ще довгий шлях до кохання, ми обидва навчимося говорити правду,

Спотикання - це випробування нашої любові, подолати його було б найкращим.

Якщо ти сумуєш за мною, повертайся сюди біля мене, нічого не кажи,

Просто прийди і здайся, розбуди мене від цього божевілля.

Залишайся зі мною, в твоїх очах я хочу знайти себе,

Наповнюй вас щастям і разом з тобою перемагай.

Залишайся зі мною, ходімо, рука об руку,

Я ніколи не відпущу тебе, почнемо спочатку.

Сьогодні нелегко залишити страх позаду,

Відчути нашу любов, йти на справжній ризик,

Нам знадобилося багато часу, щоб дістатися сюди, але любити тебе — це все для мене.

І якщо ти сумуєш за мною, обійми мене міцніше, нічого не кажи,

Просто прийди і здайся, розбуди мене від цього божевілля.

Залишайся зі мною, в твоїх очах я хочу знайти себе,

Наповнюй вас щастям і разом з тобою перемагай.

Залишайся зі мною, ходімо, рука об руку,

Я ніколи не відпущу тебе, почнемо спочатку.

Іноді ми не розуміємо один одного, в нетерпінні губимося,

Дуже швидко ми хочемо полетіти.

Прийняти один одного не так важко, що втрачається те, що ми любимо в нас двох.

Іди сюди, розбуди мене від цього божевілля.

Залишайся зі мною, в твоїх очах я хочу знайти себе,

Наповнюй вас щастям і разом з тобою перемагай.

Залишайся зі мною, ходімо, рука об руку,

Я ніколи не відпущу тебе, почнемо спочатку.

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди