Prefiero - Ha-ash

Prefiero - Ha-ash

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:08

Нижче наведено текст пісні Prefiero , виконавця - Ha-ash з перекладом

Текст пісні Prefiero "

Оригінальний текст із перекладом

Prefiero

Ha-ash

Оригінальний текст

Cuando el cielo se cerro

Y la confunsion llovio

No hubo luz en la ciudad

No hubo nadie en tu lugar

Cae la noche y en verdad

Pierdo ante la soledad

Es dificil de creer

Que tu escudo sea la distancia

Que una palabra este demas

Prefiero entenderte a verte escapar

Quedate en mi camino

Prefiero escucharte a no verte mas

Quedate a hablar conmigo

En tantas calles nuestro andar

Va olvidando respirar

Los ojos en los que vivi

Se diluyen a traves del miedo

Hoy ya no te quieren mirar

Prefiero entenderte a verte escapar

Quedate en mi camino

Pefiero escucharte a no verte mas

Quedate a hablar conmigo

Si el eco de mi voz

Logra alcanzarte

(logra alcanzarte el eco de mi voz)

Abrele el corazon

Que sobre todo prefiero amarte

Quedate quedate conmigo.

Quedate quedate conmigo.

Prefiero entenderte a verte escapar

Quedate en mi camino

Prefiero escucharte a no verte mas

Quedate a hablar conmigo

Prefiero entenderte a verte escapar

Quedate en mi camino

Prefiero escucharte a no verte mas

Quedate a hablar conmigo.

Quiero entenderte, quiero escucharte

Pero no perderte

Quiero entenderte, quiero escucharte

Pero no perderte

Quiero entenderte, quiero escucharte

Pero no perderte

Переклад пісні

коли небо закрилося

І розгубленість пішла

У місті не було світла

на вашому місці нікого не було

Настає ніч і по правді

Я програю від самотності

У це важко повірити

Нехай твоїм щитом буде відстань

Це одне слово забагато

Я краще розумію тебе, ніж побачу, як ти втікаєш

залишайся на моєму шляху

Я краще слухатиму вас, ніж більше не бачити

залишайся поговорити зі мною

По багатьох вулицях ми ходимо

Ви забуваєте дихати

Очі, в яких я жив

Вони розчиняються через страх

Сьогодні вони більше не хочуть дивитися на вас

Я краще розумію тебе, ніж побачу, як ти втікаєш

залишайся на моєму шляху

Я краще слухатиму вас, ніж більше не бачити

залишайся поговорити зі мною

Якщо відлуння мого голосу

вдасться до вас достукатися

(здається до тебе відлуння мого голосу)

Відкрий своє серце

Це понад усе я віддаю перевагу любити тебе

залишайся зі мною

залишайся зі мною

Я краще розумію тебе, ніж побачу, як ти втікаєш

залишайся на моєму шляху

Я краще слухатиму вас, ніж більше не бачити

залишайся поговорити зі мною

Я краще розумію тебе, ніж побачу, як ти втікаєш

залишайся на моєму шляху

Я краще слухатиму вас, ніж більше не бачити

Залишайся поговорити зі мною.

Я хочу вас зрозуміти, я хочу вас вислухати

але не втратити тебе

Я хочу вас зрозуміти, я хочу вас вислухати

але не втратити тебе

Я хочу вас зрозуміти, я хочу вас вислухати

але не втратити тебе

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди