
Нижче наведено текст пісні Altar , виконавця - Gustavo Cerati з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gustavo Cerati
Suena como el viento
Y decidi borrar el tiempo
Soy mi propio altar.
Harto del sarcasmo
Sube el precio del silencio
Me hace sentir bien.
Colmar tu corazn
Ver si hay hay algo desierto.
Si hay algo desierto
Gozar, perderse mas.
Dejar que tiemble la tierra.
Toda frase hecha
Suena como el viento
Y decidi borrar el tiempo.
Soy mi propio altar.
Soy mi propio altar.
Soy mi propio altar.
(rap)
Puedo llenar el vacio
Si en ti he cometido
Si alguna vez
Has escuchado mi ruido.
Lo que respiro,
Es lo que vivo
Y lo que veo,
Lo que digo,
No s si lo describo.
Una luz se distorsiona
En mi interior
Hay algo en mi alma,
Brasa y fulgor
Mientras paso este dia
Lleno de sol
De pronto emerge de mi
Un fuerte resplandor.
Claro que si,
Estando aqui
Me siento mucho mejor.
Claro que si,
Estando aqui
Me siento mucho mejor
Si hay algo desierto
Es que hay algo de cierto.
звучить як вітер
І я вирішила стерти час
Я власний вівтар.
хворий на сарказм
підняти ціну мовчання
Це змушує мене почуватися добре.
наповнити твоє серце
Подивіться, чи немає там нічого безлюдного.
Якщо є щось пустеля
Насолоджуйтесь, губіться більше.
Хай земля тремтить.
Кожне зроблене речення
звучить як вітер
І я вирішила стерти час.
Я власний вівтар.
Я власний вівтар.
Я власний вівтар.
(реп)
Я можу заповнити порожнечу
Якщо в тобі я вчинив
Якщо коли-небудь
Ви чули мій шум.
чим я дихаю,
Це те, чим я живу
І що я бачу
Що я кажу,
Я не знаю, чи я це опишу.
Світло спотворюється
Всередині мене
Щось є в моїй душі
Вуглинка і сяйво
Як я проводжу цей день
повний сонця
Раптом воно виринає в мене
Сильне світіння.
Звичайно,
Бути тут
Я відчуваю себе краще.
Звичайно,
Бути тут
я відчуваю себе краще
Якщо є щось пустеля
Це те, що є щось правдиве.
Bajofondo, Gustavo Cerati • 2007
No Lo Soporto, Gustavo Cerati • 2009
Richard Coleman, Daniel Castro, Jorge Araujo • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди